Word details

屋上屋を架す

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 屋上屋を架す.

Dictionary

Entry

屋上屋を架すおくじょうおくをかすExpressionGodan verbFreq #200522
1

Idiomatic expression

to do something useless; to gild the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof

Examples
同じことを何回繰り返すの。屋上屋を架すようなくどい説明は勘弁してよ。
You're wasting your time with all this needless repetition, so spare us the long-winded explanation.

Character notes

Kanji in this Word

roof, house, shop, dealer, seller

9 strokesFrequency 616JLPT N3Grade 3

On

オク

Kun

Nanori

above, up

3 strokesFrequency 35JLPT N4Grade 1

On

ジョウショウシャン

Kun

うえ-うえうわ-かみあ.げる-あ.げるあ.がる-あ.がるあ.がり-あ.がりのぼ.るのぼ.りのぼ.せるのぼ.すたてまつ.る

Nanori

あおいあげかきかずかんこうのぼりほつ

erect, frame, mount, support, shelf, construct

9 strokesFrequency 1,555JLPT N1Grade 8

On

Kun

か.けるか.かる

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz