Word details

君父の讐は倶に天を戴かず

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 君父の讐は倶に天を戴かず.

Dictionary

Entry

君父の讐は倶に天を戴かずくんぷのあだはともにてんをいただかずExpression
1

Proverb; From the Book of Rites

not wanting to live in the same world as one's father's or lord's enemies; being prepared to sacrifice one's life to avenge one's father or lord

Character notes

Kanji in this Word

mister, you, ruler, male name suffix

7 strokesFrequency 947JLPT N2Grade 3

On

クン

Kun

きみ-ぎみ

Nanori

father

4 strokesFrequency 646JLPT N4Grade 2

On

Kun

ちち

enemy, revenge

23 strokes

On

シュウ

Kun

あだむく.いるあ.たる

both, together, alike

10 strokesFrequency 1,842

On

Kun

とも.に

heavens, sky, imperial

4 strokesFrequency 512JLPT N4Grade 1

On

テン

Kun

あまつあめあま-

Nanori

あきあもたかしなま

be crowned with, live under (a ruler), receive

18 strokesFrequency 2,332Grade 8

On

タイ

Kun

いただ.く

Vocabulary quiz

Build your vocabulary

Add words to your personal quiz list and practice recall with the words you actually look up.

Start Word Quiz