Log in

出鼻をくじく

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word 出鼻をくじく

出鼻を挫く
出端を挫く
でばなをくじく
ではなをくじく
Expression
Godan verb
Freq #42390
1

Idiomatic expression

to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails

Kanji in this Word

5 strokes
Frequency: 13
JLPT N4
Grade 1

Meanings

exit
leave
go out
come out
put out
protrude

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
シュツ
スイ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
で.る
-で
だ.す
-だ.す
い.でる
い.だす
Nanori — Specialized readings used in names
いず
いづ
いで
すっ
すつ
てん
14 strokes
Frequency: 1632
JLPT N2
Grade 3

Meanings

nose
snout

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
はな
11 strokes
Frequency: 1869
Grade 8

Meanings

crush
break
sprain
discourage

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
くじ.く
くじ.ける
14 strokes
Frequency: 960
JLPT N1
Grade 8

Meanings

edge
origin
end
point
border
verge
cape

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
タン
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
はし
はた
-ばた
はな
Nanori — Specialized readings used in names
ただし
みず
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!