Log in

ご苦労さん

Meanings, readings, and example sentences for the Japanese word ご苦労さん

御苦労さん
ごくろうさん
Expression
Freq #14821
1

I appreciate your efforts

Examples
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。
Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.

Kanji in this Word

8 strokes
Frequency: 623
JLPT N2
Grade 3

Meanings

suffering
trial
worry
hardship
feel bitter
scowl

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
くる.しい
-ぐる.しい
くる.しむ
くる.しめる
にが.い
にが.る
7 strokes
Frequency: 398
JLPT N2
Grade 4

Meanings

labor
thank for
reward for
toil
trouble

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ロウ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
ろう.する
いたわ.る
いた.ずき
ねぎら
つか.れる
ねぎら.う
12 strokes
Frequency: 1087
JLPT N2
Grade 8

Meanings

honorable
manipulate
govern

Readings

On — Chinese-derived reading, usually for compounds
ギョ
Kun — Native Japanese reading, usually for standalone words
おん-
お-
み-
Nanori — Specialized readings used in names
📝

Build your Vocabulary

Add words to your personal quiz list and master them using our spaced-repetition system. Practice makes perfect!