Log in
่‹ฆ
่‹ฆ
8 strokes
Frequency: 623
JLPT N2
Grade 3

Meanings

suffering
trial
worry
hardship
feel bitter
scowl

Readings

On โ€” Chinese-derived reading, usually for compounds
ใ‚ฏ
Kun โ€” Native Japanese reading, usually for standalone words
ใใ‚‹.ใ—ใ„
-ใใ‚‹.ใ—ใ„
ใใ‚‹.ใ—ใ‚€
ใใ‚‹.ใ—ใ‚ใ‚‹
ใซใŒ.ใ„
ใซใŒ.ใ‚‹

Common Words

่‹ฆ่˜‡
ใ“ใ
ใ‚ฏใƒƒใ‚ฝ
ใ‚ณใ‚ฝ
Noun
Usually kana
Freq #259
1

kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica); kosso; cusso; koso; brayera

ใใ‚‹ใ—ใ„
๏ฝžใ„ Adj.
Freq #972
1

painful; difficult; tough; hard

Examples
่‹ฆใ—ใ„ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚
It's so painful. Stop it!
2

distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)

Examples
ๅฝผใฏ้ŽๅŽปใฎ่‹ฆใ—ใ„็”Ÿๆดปใ‚’้ป™ๆƒณใ—ใŸใ€‚
He meditated on his past life of suffering.
3

straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling

Examples
ๅฝผใฎๅฎถๆ—ใฏใ‹ใชใ‚Š็”ŸๆดปใŒ่‹ฆใ—ใ„ใ€‚
His family is rather badly off.
4

strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched

5

Suffix; After -masu stem of verb; often ใใ‚‹ใ—ใ„

hard to do; unpleasant

ใใ‚ใ†
่‹ฆๅ‹ž
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Freq #1210
1

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains

Examples
ใ›ใฃใ‹ใใฎ่‹ฆๅŠดใ‚‚ใ‚ใ ใซใชใฃใŸใ€‚
All my pains went for nothing.
2

anxiety; worry; concern; cares

ใใ‚‹ใ—ใ‚€
Godan verb
Intransitive
Freq #1288
1

to suffer; to groan; to be worried

Examples
ไบบใ€…ใฏ่ฒงๅ›ฐใซ่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ€‚
People were ground down by poverty.
ใซใŒใฆ
๏ฝžใช Adj.
Noun
Freq #1621
1

poor (at); weak (in); not very good (at)

Examples
็งใฏๆ•ฐๅญฆใฏ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ€‚
I am out of my element in math.
2

not one's cup of tea; not one's favorite

ใใคใ†
Noun
Freq #2640
1

pain; agony; suffering; distress; torment

Examples
่‹ฆ็—›ใงๅฝผใฎ้ก”ใŒๆญชใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€‚
His face is distorted by pain.
ใใ‚‹ใ—ใฟ
Noun
Freq #2915
1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

Examples
็ง้”ใฏไป–ไบบใฎ่‹ฆใ—ใฟใซๅŒๆƒ…ใ™ใ‚‹ในใใ ใ€‚
We should feel for the pains of others.
ใใ—ใ‚‡ใ†
๏ฝžใ™ใ‚‹ Verb
Noun
Intransitive
Freq #3040
1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

ใ€Š ๆป…่Œถ่‹ฆ่Œถ ใ€‹
ใ€Š ็›ฎ่Œถ่‹ฆ่Œถ ใ€‹
Usually kana
Freq #3398
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Common noun

absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent

2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Common noun

extreme; senseless; reckless; wanton

Examples
ใ‚ชใƒฉๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใใชใฃใŸใงใ€‚ใงใ‚‚ใ‚ˆใ€ใŠใจใ†ใ•ใ‚“ใซๆป…่Œถ่‹ฆ่Œถๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใพใ†ใจๆ€ใ†ในใ•ใ€‚
I feel a lot better now, but I know Dad's going to be real upset.
3

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Common noun

disorderly; chaotic; confused; messy

Examples
ใใฎๅœฐ้œ‡ใฏไฝ•ใ‚‚ใ‹ใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใŸใ€‚
The earthquake smashed everything.
4

Adverb (fukushi)

incredibly; really; so; super

ใซใŒใ„
๏ฝžใ„ Adj.
Freq #4132
1

bitter

Examples
็งใฏ่‹ฆใ„ใ‚‚ใฎใŒๅฅฝใใ ใ€‚
I have a fancy for bitter things.

Memory Mnemonics

Keywords

The core concepts or meanings associated with this specific kanji.

suffering

Constituents

The visual building blocks used to craft this character's story.

๐Ÿงฉ flowers
ๅ needle
ๅ ten
ๅฃ mouth
ๅค church
ๅค gravestone
ๅค old
ๅค tombstone

Mnemonic Stories

We gave flowers to the old woman suffering in the hospital.

๐ŸŽ“

Master this Kanji through Practice

Don't just read about itโ€”lock it in. Our spaced-repetition kanji quiz uses the same mnemonics to help you remember keywords and characters forever.