Search results

静

Words183Kanji0
AutoJapaneseEnglish
静かしずか閑か～な Adj.Freq #650
1

quiet; silent

Examples
キャプテンは静かにするように命じた。
The captain commanded silence.
2

slow; unhurried

3

calm; peaceful

冷静れいせいNoun～な Adj.Freq #1567
1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

Examples
君はもっと冷静に行動すべきだ。
You should act more calmly.
静寂せいじゃくNoun～な Adj.Freq #4250
1

silence; stillness; quietness

Examples
その幻は意識の中に宿り、静寂のなかで動かない。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
静かにしずかにFreq #5589
1

Adverb (fukushi)

calmly; quietly; gently; peacefully

Examples
静かに、子供たちが眠っています。
Be quiet. The kids are asleep.
2

Expressions

be quiet!

Examples
静かに、授業中にしゃべってはいけません。
Be quiet. Don't talk in class.
平静へいせいNoun～な Adj.Freq #6218
1

calm; peace; serenity; tranquility; tranquillity

Examples
彼はやがて平静に戻った。
He soon recovered his composure.
2

composure; equanimity; presence of mind

静けさしずけさNounFreq #9459
1

stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity

Examples
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
All I want is peace and quiet.
静止せいしNounIntransitive～する VerbFreq #9641
1

stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill

Examples
浅間山は今静止している。
Mt. Asama is now dormant.
静める鎮めるしずめるTransitiveIchidan verbFreq #10016
1

to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to make quiet

2

to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to appease (someone's anger); to pacify; to settle (e.g. discord)

Examples
心を静めるために私は目を閉じた。
I closed my eyes to calm down.
3

Esp. 鎮める

to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell; to put down; to get under control

Examples
暴動はすぐに鎮められた。
The rebellion was soon put down.
4

Esp. 鎮める

to relieve (a cough, pain, etc.); to soothe; to alleviate; to ease

5

Esp. 鎮める

to appease (a spirit, soul, etc.); to pacify; to soothe

静まる鎮まるしずまるIntransitiveGodan verbFreq #10021
1

Esp. 静まる

to become quiet; to quiet down; to quieten down

Examples
シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
2

Esp. 鎮まる

to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed

Examples
海をじっと眺めていると私は気が静まる感じがする。
When I contemplate the sea, I feel calm.
安静あんせいNoun～な Adj.Freq #12067
1

rest; quiet; repose

Examples
しばらく安静にしておきなさい。
Keep quiet in bed for a while.
静せいNounFreq #15056
1

stillness

2

quiet; peacefulness

物静かもの静かものしずかNoun～な Adj.Freq #16945
1

quiet; still; calm

Examples
彼は物静かな人で、良家の出だった。
He was a quiet fellow and came from a good family.
静謐せいひつNoun～な Adj.Freq #17264
1

peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity

静観せいかんNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #17434
1

watchful waiting; careful supervision

静粛せいしゅくNoun～な Adj.Freq #18603
1

silent

Examples
議長は静粛を命じた。
The chairperson ordered silence.
冷静になる冷静に成るれいせいになるExpressionGodan verbFreq #5773
1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

Examples
感情にはしるな。冷静になれ！
Don't let your emotions rule you. Be calm!
静まり返る静まりかえるしずまりかえるIntransitiveGodan verbFreq #6071
1

to fall completely silent; to become still as death

Examples
村は日没後静まり返っていた。
The village was dead after sunset.
寝静まるねしずまるIntransitiveGodan verbFreq #19526
1

to fall asleep

冷静沈着れいせいちんちゃくNoun～な Adj.四字熟語Freq #24437
1

calm, cool, and collected; level and calm

《しじま》静寂沈黙無言黙NounUsually kanaFreq #27631
1

Poetical term

silence; stillness; quietness

Examples
それから長い沈黙が続いた。
There followed a long silence.
無言が記録されたためしはない。
No silence was ever written down.
助けを求める叫び声が夜のしじまに響きわたった。
A call for help rang through the night.
静岡しずおかNounFreq #27712
1

Shizuoka (city, prefecture)

Examples
静岡で地震があったそうだ。
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
しずしず静々静静Adverb～と AdverbUsually kanaFreq #28297
1

quietly; slowly; gracefully

静養せいようNounIntransitive～する VerbFreq #28807
1

(convalescent) rest

Examples
医者は彼女に静養するように言った。
The doctor told her that she should take a rest.
閑静かんせいNoun～な Adj.Freq #28971
1

quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil

Examples
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
Next