Search results

雲

Words274Kanji1
AutoJapaneseEnglish
雲くもNounFreq #2105
1

cloud

Examples
雲がだんだん黒くなっています。
The clouds are getting darker.
雲の上くものうえNounExpressionFreq #20080
1

above the clouds; heaven

Examples
月が雲の上に出た。
The moon rose above the clouds.
2

the Imperial Court

3

something unreachable; place of out of reach

雲行きくもゆきNounFreq #26162
1

weather; look of the sky

Examples
雲行きが悪くなる。
The situation is growing serious.
2

situation; turn of affairs; signs; way the wind is blowing

雲泥の差うんでいのさ雲泥之差NounExpressionFreq #26520
1

Idiomatic expression

wide difference; a world of difference

Examples
「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
雲ひとつない雲一つないくもひとつない～い Adj.ExpressionFreq #28182
1

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

雲間くもまNounFreq #30066
1

rift between clouds

Examples
雲間から一条の光が漏れてきた。
A beam of sunlight came through the clouds.
雲隠れくもがくれNounIntransitive～する VerbFreq #37251
1

vanishing behind the clouds (e.g. of the moon)

2

vanishing; suddenly disappearing; going into hiding

Examples
あいつどこに雲隠れしたのかな。
I wonder where he is hiding.
雲海うんかいNounFreq #40535
1

sea of clouds

ひばり雲雀こくてんし (告天子)こうてんし (告天子)ヒバリ告天子NounFreq #40580
1

Word usually written using kana alone

skylark (Alauda arvensis)

2

こうてんし only

Mongolian lark (Melanocorypha mongolica)

雲散霧消うんさんむしょうNounIntransitive～する Verb四字熟語Freq #50537
1

vanishing like mist

Examples
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
雲の上の存在くものうえのそんざいNounExpressionFreq #52213
1

god-like existence; person far higher (in hierarchy, etc.) than oneself

雲母うんもうんぼきららNounFreq #57533
1

Geology

mica; isinglass

雲霧うんむくもきりNounFreq #59023
1

clouds and fog

雲をつかむよう雲を掴むようくもをつかむよう～な Adj.ExpressionFreq #59222
1

Idiomatic expression

vague; unclear; elusive; hazy

雲上うんじょううんしょうNounFreq #60752
1

above the clouds; the heavens

雲行きが怪しいくもゆきがあやしい～い Adj.ExpressionFreq #64612
1

the clouds look menacing

Examples
今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。
I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.
2

Idiomatic expression

things don't look good

雲霞うんかくもかすみFreq #65617
1

Common noun

clouds and haze

2

Common noun

swarm (of people); throng; drove

3

くもかすみ only; Adverb (fukushi)

(flee) like the wind; (run) out of sight

雲泥うんでいNounFreq #76896
1

great difference

雲助くもすけ蜘蛛助NounFreq #77291
1

Historical term

ruffian palanquin bearer (Edo period)

2

Derogatory

thug; ruffian; scoundrel; exploiter

雲水うんすいくもみずNounFreq #81015
1

itinerant priest; wandering monk; mendicant

2

clouds and water

雲居《雲井》くもいNounFreq #81243
1

Archaic

sky

2

cloud

3

distant place; high place

4

imperial court

雲龍雲竜うんりゅううんりょうNounFreq #84660
1

cloud dragon

雲梯うんていNounFreq #85257
1

overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars

2

yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China)

雲上人うんじょうびとNounFreq #89442
1

the nobility

Next