Search results

雑

Words207Kanji0
AutoJapaneseEnglish
複雑ふくざつNoun～な Adj.Freq #1259
1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

Examples
あれはとても複雑な機械だ。
That is a very complex machine.
混じる交じるまじる雑じるIntransitiveGodan verbFreq #3324
1

Usu. 混じる

to be mixed; to be blended with; to be combined

Examples
トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。
Tom is ill at ease among strangers.
2

Usu. 交じる

to associate with; to mingle with; to interest; to join

雑誌ざっしNounFreq #3654
1

magazine; journal; periodical

Examples
その雑誌はどこで買えますか。
Where can I buy that magazine?
混ぜる交ぜるまぜる雑ぜるTransitiveIchidan verbFreq #4165
1

to mix; to stir; to blend

Examples
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
Add water and mix to a firm dough.
混ざる交ざるまざる雑ざるIntransitiveGodan verbFreq #4629
1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

Examples
私たちは、いろんな人種の混ざり合った集団だから、私は、誰がセルビア人で、誰がクロアチア人で、誰がイスラム教徒かなんてちっとも知らなかったわ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
無造作むぞうさ無雑作Noun～な Adj.Freq #5466
1

easy; simple; ready

2

casual; off-hand; easy-going; careless; artless

Examples
彼女は髪を無造作に束ねている。
She is doing her hair simply.
交えるまじえる混える雑えるTransitiveIchidan verbFreq #6141
1

to mix; to combine; to include

Examples
その詩は韻文に散文をまじえている。
That poem mixes prose with poetry.
2

to exchange (words, fire, etc.)

3

to cross (e.g. swords); to join together

雑談ざつだんNounIntransitive～する VerbFreq #6209
1

chatting; idle talk

Examples
ぜひ雑談でもしにいらしてください。
You must come and have a chat with us.
雑ざつFreq #6637
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

rough; crude; sloppy; messy

Examples
お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
2

Noun, used as a prefix; Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

miscellaneous

混雑こんざつNounIntransitive～する VerbFreq #7951
1

congestion; crush; crowding; jam

Examples
その道は車で混雑している。
The roads are jammed with cars.
2

confusion; disorder

雑魚《ざこ》《じゃこ》ザコざっこNounFreq #8642
1

small fish; small fry

Examples
この川には雑魚がたくさんいる。
This river abounds in small fish.
2

(a) nobody; small fry; unimportant person

3

Internet slang

noob; weak player

4

Derogatory

small penis; short dick

雑草ざっそうNoun～の Adj.Freq #9460
1

weed

Examples
雑草が急に生えた。
Weeds sprang up in the garden.
雑用ざつようぞうようNoun～の Adj.Freq #10305
1

chores; odd jobs; miscellaneous affairs

Examples
彼はすぐに雑用を終えた。
He finished his chores in no time.
2

ぞうよう only

miscellaneous expenses

雑巾ぞうきん雑布NounFreq #12835
1

house-cloth; dust cloth

Examples
ぬれたぞうきんで窓をふきなさい。
Clean the window with a damp cloth.
雑音ざつおんNounFreq #13106
1

noise (usu. unpleasant)

Examples
ラジオに雑音が入る。
The radio is disturbed by noises.
2

interference (e.g. radio); static; noise

3

gossip; irresponsible criticism

大雑把大ざっぱおおざっぱ～な Adj.Freq #13115
1

rough (estimate, summary, etc.); broad; general; sweeping; loose

Examples
大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
2

careless (e.g. work); sloppy; crude

Examples
あの人って大ざっぱな性格だからね。
He's the type who doesn't worry about details.
乱雑らんざつNoun～な Adj.Freq #13944
1

disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray

Examples
君の部屋は乱雑だね。
Your room is out of order.
雑多ざったNoun～な Adj.～の Adj.Freq #15237
1

miscellaneous; mixed; unorganized

雑踏ざっとう雑沓雑鬧Noun～の Adj.Intransitive～する VerbFreq #15566
1

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

Examples
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
雑貨屋ざっかやNounFreq #19322
1

general store

雑念ざつねんNounFreq #21482
1

idle thoughts; worldly thoughts

雑木林ぞうきばやしざつぼくりんNounFreq #22157
1

grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket

雑務ざつむNounFreq #22522
1

miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs

雑貨ざっかNounFreq #24102
1

miscellaneous goods; general goods; sundries

Examples
あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
They sell many types of food and grocery products.
Next