Search results

隙

Words38Kanji0
AutoJapaneseEnglish
隙透きすきNounFreq #1674
1

gap; opening; room; space

2

break; interval; spare moment; spare time

3

unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault

Examples
彼はすきだらけだ。
He is utterly unguarded.
4

chance; opportunity

Examples
逃げるすきはなかった。
I had no chance to escape.
隙間すき間すきま透き間NounFreq #2067
1

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space

Examples
歯が抜けて隙間が空いていた。
His teeth had gaps.
2

Dated term

spare moment; interval; break

3

Dated term

unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

間隙かんげきNoun～の Adj.Freq #24985
1

gap

隙をつく隙を突くすきをつくExpressionGodan verbFreq #14653
1

to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard

隙ひまNounFreq #12998
1

Obsolete term

gap; opening; space

暇人閑人ひまじんかんじん (閑人)NounFreq #30103
1

person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer

手間暇手間ひま手間隙てまひまNounFreq #30674
1

time and effort; trouble

Examples
この機会のおかげで私たちは大いに手間暇が省けた。
Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
隙あり隙アリすきありスキありNounExpressionFreq #30766
1

Colloquial

chink in the armor (armour)

隙げきNounFreq #37085
1

gap; opening; space

2

opportunity (to take advantage of); chance

3

discord; disagreement

隙間風すきま風すきまかぜNounFreq #37920
1

draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window

2

cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons

空隙くうげきNoun～の Adj.Freq #44308
1

vacant space; aperture; gap; opening

手透き手隙手すき手空き手明きてすき (手透き／手隙／手すき／手空き)てあき (手空き／手明き)Noun～の Adj.Freq #68147
1

not busy; unengaged; being free

Examples
ジョンは今お手すきですか。
I'd like to speak to John.
2

leisure

寸隙すんげきNounFreq #168128
1

spare time; spare moment

2

small opening; small crack

隙見透見透き見すきみNounTransitive～する VerbFreq #228243
1

peeping

細隙さいげきNoun～の Adj.Freq #234959
1

slit; interstice; narrow aperture

穴隙けつげきNounFreq #290794
1

crevice; aperture

間隙比かんげきひNoun
1

void ratio

孔隙率こうげきりつNoun
1

porosity

間隙率かんげきりつNoun
1

Chemistry

porosity

隙をうかがう隙を窺うすきをうかがうExpressionGodan verbFreq #35636
1

to watch for an unguarded moment

油断も隙もない油断も隙も無いゆだんもすきもないExpressionFreq #42470
1

one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...

一分の隙もないいちぶのすきもない一部の隙もない～い Adj.ExpressionFreq #42658
1

Idiomatic expression

without any weak spot; watertight (e.g. reasoning); impeccable

隙も与えずすきもあたえずAdverbExpressionFreq #80779
1

Usu. after plain verb

before one could; in no time at all; without a gap

隙間なくすき間なく透き間なくすきまなくAdverbFreq #82721
1

closely; compactly; leaving no space

Next