Search results

がうFreq #131
1

Godan verb; Intransitive verb

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)

Examples
その点では私は君と意見が違う
I differ from you on that point.
2

Godan verb; Intransitive verb

to be wrong; to be incorrect; to be mistaken

Examples
そんなばかなことを言うなんて彼は気でも違ったのか。
Is he mad that he should say such a foolish thing?
3

Godan verb; Intransitive verb

to become abnormal; to go wrong

Examples
君は違う方にいきますよ。
You're going the wrong way.
4

Expressions; Kansai-ben; At sentence-end; oft. as 〜のと違うか

isn't it?; wasn't it?

がいNounFreq #1262
1

difference; distinction; discrepancy

Examples
私は1分違いで列車に乗り遅れた。
I missed the train by a minute.
2

mistake; error

いないい無いがいな~い Adj.ExpressionFreq #1519
1

Oft. as に違いない

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

Examples
再婚した今、彼はもっと幸福に違いない
He must be happier now after having remarried.
和感かんNounFreq #2030
1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort

Examples
これまで我が社にそうしたシステムがなかったけど、別に違和感はないよ。
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.
2

malaise; physical unease

はんNounIntransitive~する VerbFreq #6363
1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

Examples
相次ぐ不祥事にも関わらず、警察はオメオメ違反切符を切っている。
Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all.
ほうNoun~な Adj.~の Adj.Freq #10776
1

illegal; illicit; unlawful

Examples
あそこに駐車するのは違法です。
It is illegal to park a car there.
えるがえるTransitiveIchidan verbFreq #15762
1

to change; to alter

2

to mistake; to make a mistake

3

to fail to keep (e.g. one's promise)

4

to sprain (a muscle); to dislocate (e.g. one's neck)

法行為いほうこういNounFreq #34809
1

illegal act

Examples
彼は自分の違法行為を恥じていない。
He is not ashamed of his misconduct.
えるがえTransitiveIchidan verbFreq #35101
1

to change; to alter

Examples
彼は約束をたがえない
He is as good as his word.
2

to run counter to; to go against; to break (one's word)

Examples
ビルは時間を違えないことはめったにない。
Bill is seldom ever on time.
3

to make a mistake (in); to err

IntransitiveGodan verbFreq #36401
1

to differ; to be different

Examples
運んできてくれたランチは噂に違わず旨かった。
The lunch she brought to me was as delicious as rumoured.
2

to run counter to

3

to change (into something out of the ordinary)

くてうくてちがくて (くて)ちがうくてExpressionFreq #40303
1

Colloquial; Non-standard て-form of 違う

different (from); not the same (as)

くないうくないちがくない (くない)ちがうくない (うくない)ExpressionFreq #40355
1

Colloquial; Grammatically incorrect negation of 違う

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?

2

Colloquial; As a response to a question containing 違う

no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

約金やくきんNounFreq #45046
1

penalty for contract breach; forfeit

反者んしゃNounFreq #49860
1

offender; transgressor; violator

Examples
法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。
The more laws, the more offenders.
NounFreq #55232
1

physical disorder

2

Also written as 異和

incongruity; incompatibility; inconsistency

らんNounFreq #55497
1

(illegal) riot; tumult

2

disorder

3

complaining; disagreeing; opposing

法薬物いほうやくぶつNounFreq #57640
1

illegal drug

法性ほうせいNounFreq #64767
1

illegality

やくNounIntransitive~する VerbFreq #85429
1

breach of contract; default

はいNounIntransitive~する VerbFreq #85673
1

violation; transgression

法駐車いほうちゅうしゃNoun~の Adj.~する VerbFreq #89399
1

illegal parking

しきNounFreq #93909
1

informality; breach of etiquette

けんNounFreq #95760
1

unconstitutionality

い棚いだなNounFreq #104102
1

set of staggered shelves