Search results

違

Words229Kanji0
AutoJapaneseEnglish
憲法違反けんぽういはんNounFreq #93264
1

violation of the constitution

Examples
小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
一足違いひと足違いひとあしちがいNounFreq #97340
1

barely miss (meeting someone, catching a train, etc.)

一歩間違うといっぽまちがうとExpressionFreq #101221
1

make one wrong move and ...; take one wrong step and ...

書き間違い書間違い書きまちがいかきまちがいNounFreq #102416
1

slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami

選挙違反せんきょいはんNounFreq #103836
1

electoral irregularities

道交法違反どうこうほういはんNounFreq #112435
1

traffic infringement; traffic law violation

読み違う読違うよみちがうTransitiveGodan verbFreq #112660
1

to misread; to read wrongly; to misinterpret

飛び違うとびちがうIntransitiveGodan verbFreq #113811
1

to flit about

速度違反そくどいはんNounFreq #115739
1

speeding

Examples
彼は速度違反で有罪となった。
He was charged with speeding.
違反切符いはんきっぷNounFreq #116661
1

ticket (e.g. for a traffic violation)

乗り間違えるのりまちがえるTransitiveIchidan verbFreq #120384
1

to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)

Examples
ついうっかりしてバスを乗り間違えた。
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
守秘義務違反しゅひぎむいはんNounFreq #122106
1

abuse of confidentiality

掛け違いかけ違い掛違いかけちがいNounFreq #122772
1

putting (up) in the wrong place; hanging in the wrong place; doing up (buttons) incorrectly

2

disagreement; conflict; discrepancy; mismatch; inconsistency

3

crossing paths without meeting; missing each other

筋を違えるすじをちがえるExpressionIchidan verbFreq #128696
1

to pull a muscle; to strain a muscle

踏み違えるふみちがえるIchidan verbFreq #132319
1

to misstep; to stray

聞き違うききちがうGodan verbFreq #132727
1

to mishear

違法ドラッグいほうドラッグNounFreq #136764
1

Term formerly used by government bodies, e.g. the Ministry of Health, Labour and Welfare

law-evading drug (e.g. amyl nitrates, MiPT); quasi-legal drug; designer drug

眼鏡違いメガネ違いめがねちがいNounFreq #142952
1

misjudgment; misjudgement

スレ違いスレちがいNoun～の Adj.Freq #144032
1

Internet slang

off-topic (on an online thread)

気違い沙汰気狂い沙汰きちがい沙汰きちがいざたNounFreq #149927
1

Sensitive

insane behavior; madness

了見違い料簡違い了簡違いりょうけんちがいNounFreq #151222
1

wrong idea; delusion; indiscretion; false step; misstep

ボタンの掛け違えボタンのかけちがえNounExpressionFreq #153540
1

being at cross-purposes from the start; getting off on the wrong foot; doing up one's buttons wrongly

格段の相違かくだんのそういNounFreq #154182
1

marked difference

違法ダウンロードいほうダウンロードNoun～する VerbFreq #167950
1

illegal downloading (e.g. of copyrighted works)

PreviousNext