過

abrasion; scrape; graze; paratripsis

to say too much; to go too far

to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)

to run past; to run by

to go too far ahead

to carry a joke too far

serious error; gross mistake

growth process

to read too much

living; livelihood

oversensitive

abrasion; scratch

to go too far; to go to excess

Computing

elapsed time

to fly past

to ride past; to miss one's stop (train, bus, etc.)

shadowy past; murky past

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

too good (for a child, to be true, etc.)

Common noun

overproduction (e.g. of crops); making too much

offence; offense; fault

to be overgrown

how are things with you?; how are you doing?; how are you getting along?; how have you been?; how are you?

manufacturing process; production manufacture

information overload

passing (e.g. of a typhoon); going past

radical Islamism; Islamic extremism