Search results
過
1
Proverb
danger past and God forgotten; once on shore, we pray no more; once it's past the throat, one forgets the heat (of the swallowed object)
1
overactivity; overwork
Examples
働きすぎで彼は病気になってしまった。
As a consequence of overwork, he became ill.
ジョン君は働きすぎだよ。座ってしばらくはのん気にかまえなさい。
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
お疲れのようですね。きっと働き過ぎですよ。
You look very tired. You must have been working too hard.
1
overdrinking; excessive drinking
Examples
ジョンは近頃のみ過ぎだ。
These days John drinks too much.
1
to go too far; to go to excess
Examples
彼は冗談の度を過ごしてしまった。
He carried a joke too far.
1
hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one
1
surplus population
Examples
たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
1
excessive competition
Examples
過当競争という言葉は日本の産業界でよく使われるが、その正確な定義はない。
The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice.
1
overtime pay
Examples
労働者側の要求は超過勤務手当のことが中心となった。
The workers' demands centered around overtime pay.