Search results

紕うIntransitiveGodan verbFreq #1019
1

to lose one's way; to get lost; to go astray

Examples
彼は森の中で迷った
He lost his way in the woods.
2

to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed

Examples
どの道を行くか迷った
I hesitated about which road to take.
3

to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)

Examples
彼女の色香に迷った
He was fascinated with her beauty.
4

to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

いわくFreq #1191
1

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience

Examples
迷惑にならないようにしなさい。
Never make a nuisance of yourself.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru

to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

よい紕いNounFreq #3371
1

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision

Examples
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
2

illusion; delusion

3

Buddhism

inability to reach enlightenment

ごめいわくNoun~な Adj.Freq #4797
1

trouble; bother; annoyance

Examples
皆様にご迷惑をおかけしております。
Excuse us for the inconvenience.
ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません。
I am sorry to have troubled you.
惑をかける惑を掛けるめいわくをかけるExpressionIchidan verbFreq #4490
1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

Examples
彼は私たちにかなり多くの迷惑をかけた
He gave us quite a lot of trouble.
まよ彷徨うIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #6599
1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

Examples
彼女は森をさまよっていた
She was wandering in the woods.
いきゅうNounFreq #8428
1

labyrinth; maze

Examples
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
2

mystery

3

Video games

dungeon

いごNounFreq #9369
1

lost child; lost person; stray child; missing child

Examples
迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
The stray girl sobbed her name.
いろNounFreq #10111
1

maze; labyrinth

Examples
市の北のはずれは路地の迷路である。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
2

inner ear

いしんNounFreq #15270
1

superstition; superstitious belief

Examples
その迷信は彼らの間で今なお残っている。
This superstition still lingers on among them.
いさいNounFreq #20716
1

camouflage; disguise

Examples
迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
まよIntransitiveGodan verbFreq #22374
1

to lose one's mind; to lose control of oneself

子になるまいごになるExpressionGodan verbFreq #9637
1

to get lost; to become lost; to go astray

い込むまよいこむIntransitiveGodan verbFreq #10033
1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

Examples
道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.
道に道にまようみちにまようExpressionGodan verbFreq #12054
1

to lose one's way; to get lost

Examples
しかし彼らは道に迷いません
But they never lose their way.
気のきのまよいExpressionFreq #23428
1

delusion; trick of the imagination

いい良い好いいいめいわくNoun~な Adj.ExpressionFreq #24373
1

The いい is ironic

real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)

んめいNounIntransitive~する VerbFreq #29219
1

turmoil; chaos; confusion

いそうNounIntransitive~する VerbFreq #31944
1

straying; wandering (off course)

い言まいごとNounFreq #41985
1

grumbling; muttering; nonsense

いめいNounIntransitive~する VerbFreq #44302
1

hanging low (of clouds)

2

remaining low (of sales, stock prices, etc.); remaining sluggish (of the economy, market, etc.); hovering (around a low level); floundering; slump; depression

Examples
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
だいめいわくおおめいわくNoun~な Adj.Freq #46045
1

great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind

彩服めいさいふくNounFreq #48277
1

camouflage clothing; camouflage uniform

惑料めいわくりょうNounFreq #48403
1

nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused