Search results

迷

Words106Kanji1
AutoJapaneseEnglish
迷うまよう紕うIntransitiveGodan verbFreq #1019
1

to lose one's way; to get lost; to go astray

Examples
彼は森の中で迷った。
He lost his way in the woods.
2

to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed

Examples
どの道を行くか迷った。
I hesitated about which road to take.
3

to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)

Examples
彼女の色香に迷った。
He was fascinated with her beauty.
4

to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

迷惑めいわくFreq #1191
1

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience

Examples
迷惑にならないようにしなさい。
Never make a nuisance of yourself.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru

to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

迷いまよい紕いNounFreq #3371
1

hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision

Examples
人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
2

illusion; delusion

3

Buddhism

inability to reach enlightenment

迷惑をかける迷惑を掛けるめいわくをかけるExpressionIchidan verbFreq #4490
1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

Examples
彼は私たちにかなり多くの迷惑をかけた。
He gave us quite a lot of trouble.
迷宮めいきゅうNounFreq #8428
1

labyrinth; maze

Examples
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
2

mystery

3

Video games

dungeon

迷子まいごNounFreq #9369
1

lost child; lost person; stray child; missing child

Examples
迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
The stray girl sobbed her name.
迷子になるまいごになるExpressionGodan verbFreq #9637
1

to get lost; to become lost; to go astray

迷い込むまよいこむIntransitiveGodan verbFreq #10033
1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

Examples
道に迷った犬が昨日私たちの近所に迷い込んできた。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.
迷路めいろNounFreq #10111
1

maze; labyrinth

Examples
市の北のはずれは路地の迷路である。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
2

inner ear

迷信めいしんNounFreq #15270
1

superstition; superstitious belief

Examples
その迷信は彼らの間で今なお残っている。
This superstition still lingers on among them.
迷彩めいさいNounFreq #20716
1

camouflage; disguise

Examples
迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか？
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
迷走めいそうNounIntransitive～する VerbFreq #31944
1

straying; wandering (off course)

迷宮入りめいきゅういりNoun～の Adj.Freq #45552
1

going unsolved; remaining unanswered

迷彩服めいさいふくNounFreq #48277
1

camouflage clothing; camouflage uniform

迷惑料めいわくりょうNounFreq #48403
1

nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused

迷わすまよわすTransitiveGodan verbFreq #50676
1

to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate

迷える子羊まよえるこひつじExpressionFreq #53512
1

stray sheep; lost lamb; person at a loss for what to do

迷妄めいもうNounFreq #57443
1

illusion; fallacy; delusion

迷い子まよいごNounFreq #62330
1

lost child; stray child

迷惑千万めいわくせんばんNoun～な Adj.四字熟語Freq #62928
1

great nuisance; extremely annoying; quite embarrassing

迷惑メールめいわくメールNounFreq #65914
1

spam; unsolicited email

Examples
約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
迷信深いめいしんぶかい～い Adj.Freq #69632
1

superstitious

メイズ《迷図》NounUsually kanaFreq #81489
1

maze

迷子センターまいごセンターNounFreq #84279
1

lost child department; place to bring lost children to

Examples
メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
Next