Search results

身

Words556Kanji0
AutoJapaneseEnglish
心身しんしん身心神身身神しんじんNoun～の Adj.Freq #7996
1

mind and body

Examples
彼は心身ともに健康だ。
He is sound in both mind and body.
変身へんしんNounIntransitive～する VerbFreq #8186
1

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

Examples
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."
長身ちょうしんNoun～の Adj.Freq #8379
1

tall figure; high stature

Examples
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
It was the tall man in the long, black coat.
渾身こん身こんしんNoun～の Adj.Freq #8604
1

Usu. 〜の

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

Examples
私は渾身の力をこめてその戸を開けようとした。
I tried to open the door with all my force.
細身ほそみ～の Adj.Freq #9025
1

narrow (blade)

2

slender (figure, build); thin

生身なまみNoun～の Adj.Freq #9075
1

living flesh; flesh and blood; living (human)

2

raw (flesh, esp. fish)

半身はんしんNoun～の Adj.Freq #9145
1

half the body; half length

刀身とうしんNounFreq #9226
1

knife blade; sword blade

分身ぶんしんふんじんNounFreq #9622
1

other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); representation of oneself

2

Buddhism

incarnations of Buddha

身柄みがらNounFreq #9861
1

one's person

Examples
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
身震いみぶるい身振いNounIntransitive～する VerbFreq #10377
1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

Examples
彼らは森の中で死体を見つけた時、身震いせずにはいられなかった。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
ご自身ごじしんNounHonorificFreq #10492
1

yourself; himself; herself

Examples
しかし、イエスは、御自身を彼らにお任せにならなかった。
But Jesus would not entrust himself to them.
身の上みのうえNounExpressionFreq #10766
1

one's station in life; one's personal history; one's circumstances

Examples
彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。
She took a deep breath and then started to talk about herself.
2

one's lot; one's destiny; one's future

身軽身がるみがる～な Adj.Freq #10815
1

agile; nimble; light (of foot)

Examples
捕らえることのできないもの、身軽で素早いもののたとえ、だそうです。
It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot.
2

casual (clothing); light (e.g. luggage)

3

carefree; with limited responsibility

身支度みじたく身仕度Freq #10849
1

Common noun

dress; outfit; getup

Examples
姉は身支度に時間をかけすぎる。
My sister spends too much time dressing.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

to dress oneself; to outfit oneself

身体中身体じゅうしんたいじゅうNounFreq #11234
1

throughout the body

Examples
熱があるので身体中が痛みます。
I have a fever and I ache all over.
化身けしんNoun～の Adj.～する VerbFreq #11706
1

Buddhism

incarnation; impersonation; personification; avatar

Examples
彼は利己主義の化身だ。
He is the personification of selfishness.
体つき体付き身体つき身体付きからだつきNounFreq #11791
1

body build; figure

Examples
スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。
Sports activities require a slender figure.
不死身ふじみNoun～な Adj.Freq #13356
1

invulnerability; immortality; insensibility to pain

Examples
アキレスはかかとを除いては不死身だった。
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
受身受け身うけみNoun～な Adj.～の Adj.Freq #13591
1

the defensive

Examples
どうしてそんなに受け身的なのか。仕返ししてはどうだ。
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
2

passive attitude; passivity; passiveness

3

Grammar

the passive; passive voice

4

Martial arts

ukemi (the art of falling safely)

一身いっしんNounFreq #14042
1

oneself; one's body

Examples
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
躯骸身むくろNounFreq #14109
1

(dead) body; corpse

単身たんしんNounAdverbFreq #14138
1

alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family

身の丈みのたけNounExpressionFreq #16043
1

stature; body height

PreviousNext