Search results

身

Words556Kanji0
AutoJapaneseEnglish
体身体からだ躯躰NounFreq #270
1

からだ is a gikun reading of 身体

body

Examples
カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる。
The chameleon can take on the colors of its background.
2

torso; trunk

Examples
あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
3

build; physique; frame; figure

4

health; constitution

自身じしんNounNoun suffixFreq #658
1

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

Examples
ジェーン自身がこの手紙を書いた。
Jane wrote the letter herself.
身みNounFreq #662
1

one's body; one's person

2

oneself; one's appearance

3

one's place (in society, etc.); one's position

4

main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

全身ぜんしんFreq #1377
1

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

whole (body); full-length (e.g. portrait)

Examples
彼女は全身ずぶぬれだった。
She was soaked from head to foot.
2

Noun or verb acting prenominally

systemic

《味方》みかた《身方》御方NounFreq #1527
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

friend; ally; supporter

Examples
私は民主主義の味方だ。
I am on the side of democracy.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

taking sides (with); supporting; standing by; backing up

身体しんたいしんだいしんていNounFreq #1603
1

Oft. read からだ

body; physical system; (the) person

中身《中味》なかみNounFreq #1643
1

contents; interior; filling

Examples
財布の中身をこの袋に空けなさい。
Empty the purse into this bag.
2

substance; content

3

(sword) blade

出身しゅっしんNounFreq #2856
1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

Examples
私は東京出身です。
I'm from Tokyo.
彼女は神戸大学の出身です。
She graduated from Kobe University.
身近みぢかNoun～な Adj.Freq #3002
1

near oneself; close to one; familiar

Examples
そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
身分みぶんNounFreq #3402
1

(social) standing; status; position; rank

Examples
彼は身分の高い人です。
He is a man of high social status.
2

identity; birth; origin

Examples
支配人はドアを開いて身分を名乗った。
The manager opened the door and identified himself.
3

one's circumstances; one's means

Examples
身分相応に暮らせ。
Cut your coat according to your cloth.
身長しんちょうNounFreq #3663
1

height (of a person); stature

Examples
息子はもう私と同じ身長だ。
My son is now as tall as I am.
身内みうちNounFreq #4357
1

relatives; one's family

Examples
いつくしみは、身内から始めよう。
Charity begins at home.
2

friends; members of the same organization

3

followers; henchmen

4

one's whole body

上半身じょうはんしんかみはんしんNounFreq #4880
1

upper half of the body; upper body

Examples
その少年は上半身裸であった。
The boy was naked to the waist.
下半身かはんしんしもはんしんNounFreq #4976
1

lower half of the body; nether parts

自分自身じぶんじしんPronounFreq #2407
1

oneself; myself

Examples
自分自身でするべきだと思いますよ。
I think you should do it yourself.
身につける身に付ける身に着けるみにつけるExpressionIchidan verbFreq #2839
1

Esp. 身に付ける

to learn; to acquire knowledge

Examples
「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
2

Esp. 身に着ける

to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

Examples
ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
身を乗り出すみをのりだすExpressionGodan verbFreq #4673
1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

Examples
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
私自身わたしじしんわたくしじしんPronounFreq #5530
1

myself

Examples
私自身の部屋があったらなあ。
I wish I had a room of my own.
身動きみうごきNounIntransitive～する VerbFreq #5536
1

Usu. with neg. verb

movement (of one's body); moving about; stirring

Examples
その子供は恐怖で身動きができなかった。
The child was paralyzed with fear.
2

Usu. with neg. verb

acting freely; doing as one pleases

Examples
君はこのまま収入不相応な暮らしを続ければ金に困って身動きがとれなくなるだろう。
You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.
彼自身かれじしんPronounFreq #6958
1

himself; he himself

Examples
彼自身がそこへ行った。
He himself went there.
身勝手みがってNoun～な Adj.Freq #7169
1

selfish; self-centred; egotistical

Examples
彼の身勝手な態度に腹を立てた。
His selfish attitude put my back up.
独身どくしんNoun～の Adj.Freq #7351
1

unmarried; single

Examples
彼は一生独身で過ごした。
He remained single all his life.
身なり身形みなりNounFreq #7793
1

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

Examples
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
I'm ashamed to go out dressed like this.
この店ではちゃんとした身なりをしなさい。
You are expected to dress well for this shop.
身元みもと身許NounFreq #7931
1

(one's) identity; background; upbringing; birth (and parentage)

Examples
彼の身元は我々には分からなかった。
His parentage was unknown to us.
2

(one's) character

Next