跳

springtail (wingless insect of the order Collembola)

Nebuta festival dancer

to spring or rush out

trapdoor; trap door; flap door

Sumo

drumming at the end of the day of wrestling inviting spectators to return tomorrow

to splash; to blame on

springboard

mudskipper (Periophthalmus cantonensis); mudspringer

rash person; tomboy

jerboa (any rodent of family Dipodidae)

bascule bridge; drawbridge

relaxation oscillation

kip-up (acrobatics)

elephant shrew (Macroscelididae spp.)

springhare (Pedetes capensis); springhaas

Sports

jumping event (track and field)

exploding charcoal

Esp. 飛ぶ

to fly; to soar

Esp. 跳ぶ

to jump; to leap; to spring; to bound; to hop

to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)

to hurry; to rush

to flee; to run off; to escape

to disappear; to vanish; to fade; to thin out

to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)

to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)

to come flying (of a punch, kick, etc.)

to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out

to appear (suddenly); to emerge; to come out

to protrude; to project; to jut out; to stick out

As ...を飛び出す

to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with

to start flying

to jump down; to leap down; to jump off; to leap off

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

to jump up; to leap up; to spring up

飛び上がる only

to fly up (into the sky); to soar up; to take off

飛び上がる only

to jump ahead; to skip ahead

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

to fly about; to skip about; to bustle about