Search results

足

Words595Kanji1
AutoJapaneseEnglish
足脚肢あしNounFreq #310
1

Esp. 足

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)

Examples
また足がしびれた。
My foot's asleep again!
2

Esp. 脚, 肢

leg

Examples
ん〜、イマイチなんだよねえ。この脚のあたりの線とかさぁ。なんとかなんないの？
This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.
3

gait

4

pace

5

Usu. 脚

lower radical of a kanji

6

足 only

means of transportation; (one's) ride

7

Colloquial; Usu お〜

money; coin

足そくFreq #29001
1

Counter

counter for pairs of socks, shoes, etc.

Examples
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
足りるたりるIntransitiveIchidan verbFreq #813
1

to be sufficient; to be enough

Examples
これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
Will this much food do for a week's camping?
2

In the form に足りる after a verb

to be worth doing; to be worthy of; to deserve

3

to do (the job); to serve; to answer

足下そっかFreq #1374
1

Common noun

at one's feet; underfoot

Examples
天は我々の頭上にあると同様に、我々の足下にもある。
Heaven is under our feet as well as over our heads.
2

Common noun

written after the addressee's name in a formal letter to show respect

3

Honorific; Obsolete term; Pronoun; Used to address someone of equal or lower status

thou; you

足音跫音跫あしおときょうおん (跫音)NounFreq #1813
1

sound of footsteps

Examples
ネコはその足音を聞いた。
The cat listened to its steps.
2

あしおと only

sense or sign that something is approaching

足元足下あしもと足許Freq #2193
1

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step")

Examples
飲み過ぎて、なんか足元がフラフラする。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
2

Common noun

gait; pace; step

3

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

most recent; current

足るたるIntransitiveGodan verbFreq #2930
1

to be sufficient; to be enough

Examples
その計画には大いに飽き足らぬところがある。
The plan is far from satisfactory.
2

In the form に足る after a verb

to be worth doing; to be worthy of; to deserve

3

to do (the job); to serve; to answer

足を止める足をとめるあしをとめるExpressionIchidan verbFreq #3329
1

to stop walking; to pause

Examples
この家には彼女の足を止め、もう一度振り返らせる何かがあったのです。
There was something about that house that made her stop and look again.
足取り足どりあしどりNounFreq #3673
1

gait; walk; stride; pace; step; manner of walking

Examples
彼女の足取りは妖精のように軽やかだった。
Her footsteps were as light as a fairy's.
2

trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail; movements

Examples
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
The police have found no trace of the suspect yet.
足を踏み入れる足を踏みいれる足をふみいれるあしをふみいれるExpressionIchidan verbFreq #4150
1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

足を運ぶあしをはこぶExpressionGodan verbFreq #5912
1

Idiomatic expression

to go (to); to make one's way (to); to visit

Examples
郵便局に何度も足を運ばなくてもいいように、切手を沢山手元においてある。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
足場あしばNounFreq #6065
1

scaffold; scaffolding

2

foothold; footing

3

foothold (e.g. in business); foundation; base

4

convenience for transportation; convenience of access (by road or rail)

足早足速あしばや～な Adj.Freq #6128
1

Usu. adverbially as 〜に

fast (walking); quick; brisk

2

quick (passing of time); rapid; swift

足跡足あとあしあとそくせき (足跡)NounFreq #6445
1

footprints

Examples
足跡が床に残っていた。
Footprints were left on the floor.
2

Computing

record of page visitors (e.g. in social networking sites)

たりとも足りともExpressionUsually kanaFreq #6895
1

(not) even; (not) any

Examples
１円たりとも無駄使いはできない。
I can't afford to waste a single yen.
足首あしくび足頸NounFreq #7057
1

ankle

Examples
滑って足首を捻挫した。
I slipped and twisted my ankle.
足すたすTransitiveGodan verbFreq #7410
1

to add (numbers)

Examples
６０にするためには１７に何を足せばよいの。
What do you have to add to 17 to get 60?
2

to add (something); to top up (with something)

Examples
もしコーヒーが濃すぎれば、いくらかお湯を足して下さい。
If the coffee is too strong, add some more water.
3

to take care of (e.g. one's business)

足止めあしどめ足留め足留NounTransitive～する VerbFreq #8460
1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; inducement to stay

2

being stranded; grounding

3

足留め／足留 only

level dyeing

足手まとい足手纏い足でまとい足手纒いあしでまといあしてまとい (足手まとい／足手纏い／足手纒い)Noun～な Adj.Freq #9297
1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

Examples
足手まといになる子供をお頼みしてすみません。
I am sorry to encumber you with the children.
足を引っ張るあしをひっぱるExpressionGodan verbFreq #10740
1

Idiomatic expression

to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage

Examples
他人の足を引っ張るような真似はやめろ。
Don't stand in other people's way.
あがく足掻くIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #11497
1

to paw (at) the ground

2

to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to flail about

Examples
窮地から足掻き出る。
He will wriggle out of the fix.
3

to struggle (to escape an adverse situation); to strive; to make every effort

足を踏み出すあしをふみだすExpressionGodan verbFreq #11729
1

to step forward; to take a step forward

足を向けるあしをむけるExpressionIchidan verbFreq #12008
1

to head towards; to direct one's steps to

Examples
公園の方に足を向けた。
I walked toward the park.
足の裏あしのうらNounFreq #13759
1

sole of foot

Examples
足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
Next