走

run; race

to run

to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail

to rush (to); to dash; to race

to retreat; to flee; to defect (to)

Occ. 奔る

to run away; to abscond; to elope

to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)

As 〜に走る; occ. 趨る

to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in

to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

to begin to run; to start running; to break into a run

to run away; to run off

to run around

to run through; to run past

to keep running

running

gliding

first (harvest) of the season

beginning; start

Colloquial

kitchen sink

to run up to

running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling

Rare term; Computing

running (of a program)

to run out (e.g. of the room)

revolving lantern

Idiomatic expression; Esp. 〜のように

ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)

to run into (room, building, etc.)

to go for long training runs

scribbling; scrawl; hasty writing

travel time (esp. of waves, earthquake shocks, etc.)

to dispatch (someone); to send; to make run

to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to ride; to sail

to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)

to rout (the enemy); to put to flight

to run (a computer program)

while running; while moving; in motion

doing long training runs

runner

Baseball

base runner

running the whole distance

scan; scanning

hound; hunting dog; running dog; dupe; tool of another person; cat's-paw

to run past; to run by

to go too far ahead

running style