Search results

訳

Words194Kanji0
AutoJapaneseEnglish
仕訳書しわけしょNounFreq #255306
1

specifications

初訳しょやくNoun～する VerbFreq #256560
1

first translation

逐字訳ちくじやくNounFreq #260450
1

word-for-word translation; literal translation

試訳しやくNounFreq #266500
1

trial translation; tentative translation

露訳ろやくNoun～する VerbFreq #285545
1

translating into Russian

2

Russian translation

反訳はんやくNounTransitive～する VerbFreq #305431
1

translation

2

back translation; transcription (of shorthand to longhand); deciphering (a code)

自由訳じゆうやくNoun～する VerbFreq #309780
1

free translation; liberal translation

訳載やくさいNounTransitive～する VerbFreq #314595
1

running a translation (in a magazine)

直訳体ちょくやくたいNounFreq #315110
1

literal style (of translation); metaphrastic style

仕訳表しわけひょうNoun
1

journal (accounts)

わけなく訳なく訳無くAdverbUsually kana
1

easily; without difficulty

Examples
どんなスポーツでも彼にはわけなく出来る。
Sports always come naturally to him.
共訳者きょうやくしゃNoun
1

joint translator; co-translator

通訳人つうやくにんNoun
1

interpreter

翻訳学ほんやくがくNoun
1

translation studies

別訳べつやくNoun
1

variation; different version; another version

訳抜けやくぬけNoun
1

(a part of the source text) being left untranslated; being left out of the translation; omission from a translation

珍訳ちんやくNoun
1

Jocular, humorous term

peculiar translation

通訳士つうやくしNoun
1

(professional) interpreter

翻訳官ほんやくかんNoun
1

official translator; secretary-translator

新改訳しんかいやくNoun
1

Product name

New Japanese Bible

申し訳程度もうしわけていど～の Adj.Freq #26020
1

Oft. a humble ref. to a gift

poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic

訳知り顔わけ知り顔わけしりがおNounFreq #31843
1

know-it-all airs; I-know-how-it-is look

言い訳がましいいいわけがましい～い Adj.Freq #35061
1

seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone

訳あってわけあってExpressionFreq #35831
1

for some (unspecified) reason

Examples
今週は、訳あって、憂鬱な一週間になりそうだ。
For some reason it looks to be turning out to be a depressing week.
PreviousNext