裏

back of the house

backroom deal

falsetto

inside story; the real story (behind something); story not generally known

back street; back alley; slums

imperial palace

Abbreviation

festival dolls representing the emperor and the empress

sole (of a shoe)

back cover

secret accounts; second set of accounts

endorsement (of a cheque, bill, etc.)

verification of authenticity (written on the back of a scroll); certificate of authenticity

note written on the back of a scroll; comment

proof; confirmation; substantiation; corroboration

back door

gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence

Buddhism

temple kitchen; monastery kitchen

Buddhism

quarters of a head priest (and his family)

actual and hidden

inside out (e.g. socks); face down (e.g. cards)

Usu. 平和裏に

peaceable; peaceful

byroad; byway

Imperial Palace; Imperial Court

secret intelligence; underground information; confidential information; inside information

rear tenement

house in an alley; rear tenement

sieve (for reducing soft solids to a pulp)

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

pressing (food) through a sieve; pureeing (using a sieve)

dressing room; green room; backstage

inside story; confidential talk; hidden circumstances

one's heart; one's mind (feelings, bosom)

back cover (e.g. camera, watch, etc.)