Search results

裏

Words214Kanji0
AutoJapaneseEnglish
裏うらNounFreq #1004
1

opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side

Examples
靴の裏にガムがこびりついちゃった。
There's gum stuck to the bottom of my shoe.
2

rear; back; behind

Examples
家のうらに広い庭があった。
There was a large garden behind the house.
3

lining; inside

Examples
不幸の裏には幸いあり。
Every cloud has a silver lining.
4

in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back

Examples
裏から手を回してくれるよ。
He can pull strings for you.
5

more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side

6

proof

7

opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary

8

inverse (of a hypothesis, etc.)

9

Baseball

bottom (of an inning); last half (of an inning)

Examples
今、何回の裏ですか。
This is the bottom of what inning?
裏切るうらぎるTransitiveGodan verbFreq #1739
1

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to)

Examples
やつは僕を裏切ったんだ！
He stabbed me in the back!
2

to disappoint; to let down

脳裏のうり脳裡NounFreq #3905
1

one's mind

Examples
危険だという考えはその時、私の脳裏を横切らなかった。
No idea of danger crossed my mind then.
裏腹うらはらNoun～な Adj.Freq #5471
1

opposite; reverse; contrary

Examples
「見た目は悪くないがちょっと軽薄そう」な外見とは裏腹に、彼女はいないし、女性に手が早いワケでもない。
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
2

front and back; parallel to; back to back; adjacent to; inseparable from; inside and out

裏側うらがわNounFreq #5852
1

the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes

Examples
えりはまず裏側にアイロンをかけ次に表側をかけなさい。
Iron the inside of collars first, and then the outside.
裏切りうらぎりNounFreq #6537
1

treachery; betrayal; perfidy

Examples
あの男は裏切りもしかねない。
He is capable of treachery.
裏口うらぐちNounFreq #8936
1

backdoor; rear entrance; rear exit

Examples
彼は裏口入学した。
He bought his way into college.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

unauthorized; illicit; illegal

裏手うらてNoun～の Adj.Freq #9401
1

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

Examples
彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。
He sneaked around to the back door.
路地裏ろじうらNoun～の Adj.Freq #10827
1

back street; back alley; off-street

裏庭うらにわNounFreq #11369
1

rear garden; back yard

Examples
家の裏庭なら１０人以上入れるわよ。
My backyard can hold more than ten people.
足の裏あしのうらNounFreq #13759
1

sole of foot

Examples
足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
秘密裏秘密裡ひみつりNounFreq #14179
1

Usu. adverbially as 〜に

(in) secrecy; behind closed doors

Examples
和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。
It is rumored that secret peace talks have already begun.
裏返る裏反るうらがえるIntransitiveGodan verbFreq #15178
1

to be turned inside out

2

to betray; to double-cross

3

to break into falsetto; to crack into falsetto; to squeak; to croak; to quaver

裏返すうらがえすTransitiveGodan verbFreq #16072
1

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

Examples
彼はシャツを裏返しに着ていた。
He had his shirt on inside out.
裏方うらかたNounFreq #17377
1

someone working behind-the-scenes; scene shifter

Examples
いわゆる裏方仕事もたくさんあります。
There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.
2

lady consort (to a high personage)

裏返しうらがえしNounFreq #18051
1

inside out; upside down

Examples
ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.
2

flip side; opposite; contrary; reverse

裏裡りSuffixFreq #18415
1

After a noun that represents a state or condition; often as 〜裏に

in (e.g. secret); with (e.g. success)

裏表うらおもてNounFreq #18616
1

back and front; inside and outside; both sides

2

inside out (e.g. clothing)

3

double-dealing; two faces (cf. two-faced)

Examples
お前のすることには裏表がある。
You are two-faced.
4

outward appearance and actual condition; inner workings

裏門うらもんNounFreq #18666
1

back gate

裏通りうらどおり裏通うらとおりNounFreq #20506
1

side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway

Examples
強盗は裏通りで彼女を襲った。
The robber attacked her on a back street.
裏面うらめんNounFreq #22648
1

back (side); reverse

2

B side (of a record)

3

Video games

secret levels; hidden levels; post-game content

裏付け裏づけうらづけ裏付NounFreq #22694
1

support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation; guarantee; security

Examples
この報告は彼の背信を裏付けしている。
This report confirms his betrayal.
裏山うらやまFreq #23166
1

Common noun

mountain (or hill) behind a house, village, etc.

2

Common noun

side of a mountain that gets little sunshine

3

Internet slang; Jocular, humorous term; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Pun on うらやましい

envious; jealous; jelly

裏道うらみちNounFreq #23424
1

back lane; byway; back street

Examples
私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
2

unfair means; dishonest means

Next