Search results

表

Words615Kanji0
AutoJapaneseEnglish
表情ひょうじょうNounFreq #512
1

facial expression; countenance

Examples
彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。
I saw his face switch to anger.
2

look; appearance; expression (vocal, etc.)

現れる現われる表れるあらわれる顕れるIntransitiveIchidan verbFreq #610
1

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise

Examples
２０人の警官が現場に現れた。
Twenty police have arrived on the scene.
2

to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

Examples
その薬の効きめが現れた。
The medicine took effect.
表現ひょうげんNounFreq #1994
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

expression; representation; description

Examples
「潮時というものがある」という表現は実はシェイクスピアの「ジュリアス・シーザー」にある表現である。
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
2

Mathematics

representation (of a group)

表おもてNounFreq #2149
1

surface

2

face (i.e. the visible side of an object)

Examples
この紙はどちらが表だか見分けがつかない。
I cannot tell which is the right side of this paper.
3

front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin

Examples
私はその問題がわかっていない。裏と表の区別もついていない。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
4

outside; exterior

Examples
一体何が今晩表であんなひどい音をたてているのか見当もつきません。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
5

appearance

6

public

Examples
内面の欠点は必ず表に現れる。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
7

Baseball

first half (of an inning); top (of an inning)

8

cover (for tatami mats, etc.)

9

Computing

foreground

10

Abbreviation

Omotesenke school of tea ceremony

発表はっぴょうNounTransitive～する VerbFreq #2238
1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

Examples
彼は思いきって意見を発表しない。
He dare not express his opinion.
代表だいひょうNounFreq #2296
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

representation; representative; delegate; delegation

Examples
級友を代表してお礼の言葉を述べさしていただきます。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
我々の代表は新税の計画に異論を唱えた。
Our representative argued against the new tax plan.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model

Examples
モネの芸術は印象派を代表している。
Monet's art is representative of Impressionism.
3

leader

4

Abbreviation

switchboard number; main number

表面ひょうめんNoun～の Adj.Freq #2790
1

surface; face

Examples
突然の風で池の表面が波立った。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
2

outside; exterior

3

appearances; superficiality

表す現す表わす現わす顕すあらわすTransitiveGodan verbFreq #2871
1

Esp. 表す, 表わす

to represent; to signify; to stand for

Examples
＆のマークはａｎｄの文字を表す。
The sign "&" stands for "and".
2

Esp. 現す, 現わす

to reveal; to show; to display

Examples
ご自分の栄光を現された。
He thus revealed his glory.
3

Esp. 表す, 表わす

to express

Examples
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
4

Esp. 顕す

to make widely known

表示ひょうじ標示NounTransitive～する VerbFreq #3426
1

indication; expression; showing; manifestation; demonstration

Examples
ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
2

Computing

display; displaying

3

Physics

representation

4

Law

(copyright) attribution

無表情むひょうじょうNoun～な Adj.Freq #3470
1

lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)

Examples
無表情な女の人にいいよるのは、味つけの入ってないスープをすするようなものだ。
Making love to an expressionless woman is like sipping soup without any seasoning.
上着上衣うわぎじょうい (上衣)表着NounFreq #4470
1

coat; jacket; outerwear

Examples
男性の方は上着を着用してください。
Jackets are requested for men.
2

top; upper-body garment

姿を現す姿を表す姿をあらわすすがたをあらわすExpressionGodan verbFreq #3630
1

to make an appearance; to show up

Examples
早晩彼女は姿を現すだろう。
Sooner or later, she will appear.
表紙ひょうしFreq #6643
1

Common noun

cover (of a book, magazine, etc.); binding

Examples
彼は手を伸ばして小さな皮表紙の本をとった。
He reached out and took down a small leather bound book.
2

Slang; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

to appear on the cover of a magazine

表向きおもてむきNounFreq #6678
1

outward appearance; ostensible; public; official

Examples
「ここまでは表向きの話なんです。キリカさんも知っていることですね」「ってことは、裏向きもあるんですか？」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"
表ひょうNounFreq #7101
1

Noun, used as a suffix

table; chart; list

Examples
この表から食べたいものを選べます。
You may choose what to eat from this list.
2

memorial to an emperor

公表こうひょうNounTransitive～する VerbFreq #7262
1

official announcement; proclamation

Examples
彼はそれを公表すると脅した。
He threatened to make it public.
表明ひょうめいNounTransitive～する VerbFreq #7747
1

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion

Examples
あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。
I express my cordial thanks for what you have done for this city.
表面上ひょうめんじょう～の Adj.AdverbFreq #11133
1

on the surface; ostensibly; superficially; apparently

Examples
表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
代表者だいひょうしゃNounFreq #15335
1

representative; delegate

Examples
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
地表ちひょうNounFreq #15657
1

surface of the earth; ground surface

Examples
ピックは硬い地表を砕くために用いられる長い取っ手の道具だ。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
現れ表れ現われ表われ顕れあらわれNounFreq #16019
1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

Examples
それは彼女の性格の表れだ。
It is an index of her character.
表立つ表だつおもてだつIntransitiveGodan verbFreq #16533
1

to become public; to become known; to come out in the open

2

to be formal; to be official

表記ひょうきNounTransitive～する VerbFreq #17051
1

expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography

Examples
日本語の難しい点は文字を使った表記の仕方です。
What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system.
2

writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face

裏表うらおもてNounFreq #18616
1

back and front; inside and outside; both sides

2

inside out (e.g. clothing)

3

double-dealing; two faces (cf. two-faced)

Examples
お前のすることには裏表がある。
You are two-faced.
4

outward appearance and actual condition; inner workings

Next