落

Sumo

head chop down

Sumo

rear pull down

epi-illumination; illumination that impinges on the sample from the viewing direction

Computing

shielding; reverse clipping

Computing

completeness check

Proverb

the biggest fish is always the one that got away

plant community

inspection of a completed facility (esp. of radio stations as required under Japanese law); completion inspection

dripstone

exfoliation; skin cleansing

Slang

ragequit; quitting an online game in anger (over losing)

Nidan verb (upper class)

to think of something bizarre; to suddenly have a whacky idea

Idiomatic expression; From a story in Master Lü's Spring and Autumn Annals

to not be getting with the times; to be unaware that things are changing; to drop one's sword (in the river) and carve (a mark) on the boat (to mark the spot where the sword was dropped)

Proverb

when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you; a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass

Proverb; Nidan verb (upper class)

all returns to dust; the fruit of the tree falls to the roots

being good at dressing fashionably; good dresser

Proverb

a straw will show which way the wind blows; a falling leaf shows that autumn has come

Sumo

rear lifting body slam

draining water from pipes (for the winter)

Martial arts

sumiotoshi (judo); corner drop

campaign (by voters) to prevent the election of a candidate

issue of social integration of burakumin; burakumin issue; buraku issue

a circuit breaker trips

fashion leader; fashionista