Search results

色

Words841Kanji0
AutoJapaneseEnglish
色いろNounFreq #622
1

colour; color; hue; tint; tinge; shade

Examples
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
The color went beautifully with her hair.
2

complexion; skin colour; skin color

3

look (on one's face); expression

Examples
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
A look of contentment appeared on his face.
4

appearance; air; feeling

5

personality; character

6

tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring

7

love; lust; sensuality; love affair

8

lover; paramour

9

beauty; sexiness; physical appeal

10

Also written 種

kind; type; variety

いろいろ色々色色Usually kanaFreq #814
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

various; a variety of; all sorts of; many (different)

Examples
いろいろな国へ行ったがやっぱり日本が一番いい。
I've visited many countries, but I like Japan best of all.
2

Adverb (fukushi); Adverb taking the 'to' particle

variously; in various ways; in many ways

Examples
色々と有り難うございます。忘れないように彼はそれを書き留めた。
Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it.
3

Common noun; As ...のいろいろ

various things; this and that

いろんな色んなUsually kanaFreq #1953
1

Colloquial; Pre-noun adjectival (rentaishi)

various; a variety of; all sorts of; many (different)

Examples
私たちはかなりいろんな所を訪ねました。
We visited quite a few places.
景色けしきけいしょくNounFreq #2051
1

scenery; scene; landscape

Examples
その景色は言葉では表現できないほどだった。
The scenery was beyond description.
顔色顔いろかおいろがんしょく (顔色)NounFreq #2126
1

complexion; one's colour; one's color

Examples
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
2

countenance; expression; one's face

灰色はいいろかいしょくNoun～の Adj.Freq #3608
1

grey; gray; ashen

Examples
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My father has a blue and gray tie.
金色きんいろこんじききんしょくかないろNoun～の Adj.Freq #3611
1

gold (colour, color)

Examples
ドアには大きな金色の星がついていました。
There was a big gold star on the door.
銀色ぎんいろNoun～の Adj.Freq #4248
1

silver (color, colour)

Examples
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
黄色いきいろい～い Adj.Freq #4716
1

yellow

Examples
秋になると葉は黄色くなる。
In autumn the leaves turn yellow.
2

high-pitched (voice); shrill

緑色みどり色みどりいろりょくしょく (緑色)翠色Noun～の Adj.Freq #4747
1

green; green color

Examples
彼は壁を全て緑色に塗った。
He painted all the walls green.
色しきNounFreq #5100
1

Buddhism

rupa (form)

2

visible objects (i.e. color and form)

黄色きいろこうしょくおうしょくNoun～な Adj.～の Adj.Freq #5615
1

yellow; amber

Examples
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
紫色むらさきいろししょくNoun～の Adj.Freq #6046
1

purple; violet

色気いろけNounFreq #6322
1

colouring; coloring; shade of colour (color)

2

sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness

Examples
彼女はお色気たっぷりだ。
She is loaded with sex appeal.
3

interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge

4

charm; elegance; romance; graciousness

Examples
色気より食い気。
Fair words fill not the belly.
5

feminine presence

6

desire; interest; ambition; inclination

茶色ちゃいろNoun～の Adj.Freq #6515
1

brown; light brown; tawny

Examples
その犬は茶色で小さくて、やせています。
The dog is brown, small and thin.
彩るいろどる色取るTransitiveGodan verbFreq #6925
1

to colour; to color; to paint

2

to apply make-up

3

to decorate; to garnish; to adorn; to add flair

色しょくFreq #7502
1

Counter

counter for colours

色彩しきさいNounFreq #7811
1

colour; color; hue; tints

Examples
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
The male peacock has colorful tail feathers.
水色みずいろNoun～の Adj.Freq #8937
1

light blue; pale blue; aqua

Examples
頭上の空は濃い水色だった。
The sky above was a deep blue.
色合い色合いろあいいろあわいNounFreq #8997
1

colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint

Examples
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
The building is built of marble of a most lovely color.
2

flavour; nuance; feel; sense; look

声色こわいろNounFreq #9029
1

tone of voice

2

mimicry; imitative voice

桃色ももいろNoun～の Adj.Freq #9577
1

pink (colour, color); peach

Examples
彼女のほおは薄く桃色に染まっていた。
Her cheeks were tinged with pink.
音色音いろねいろおんしょく (音色)NounFreq #9766
1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

Examples
このギターは音色があっている。
The guitar is in tune.
青色あおいろせいしょくNoun～の Adj.Freq #10135
1

blue

Examples
私は青色が一番好きです。
I like blue best of all colors.
Next