Search results

NounFreq #3152
1

armpit; under one's arm; side; flank

2

Also written as 傍, 側

beside; close to; near; by

Examples
彼がブリーフケースをに抱えてやってくるのが見えた。
I saw him coming with his briefcase under his arm.
3

aside; to the side; away; out of the way

4

off-track; off-topic

5

Usu. written ワキ in Noh

deuteragonist; supporting role

6

Abbreviation

second verse (in a linked series of poems)

傍らたわら側らNounAdverbFreq #4078
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

side; edge; beside; besides; nearby

Examples
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.
2

Word usually written using kana alone

while (doing); in addition to; at the same time

わき腹きばらNounFreq #6207
1

side (of the torso); flank

Examples
私は急にわきばらに痛みを感じた。
I felt a sudden pain in my side.
2

illegitimate child; child born by someone other than one's wife

に置く傍に置くにおくわきに置くわきにおくExpressionGodan verbFreq #17812
1

to lay aside; to set aside

Examples
その混ぜ物をかき混ぜて、泡立ったら脇に置いておきましょう。
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
わき道傍道きみちNoun~の Adj.Freq #22713
1

side road; byroad

2

digression (e.g. from argument)

の下わきの下腋の下きのしたNounFreq #25064
1

armpit; axilla

Examples
彼はわきの下に本を抱えている。
He is holding his books under his arm.
傍役わき役きやくNoun~の Adj.Freq #25433
1

supporting role (actor); minor role

Examples
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
差しきざしNounFreq #34388
1

wakizashi; short sword worn by samurai

目も振らず目もふらずわき目もふらずわき目も振らずわきめもふらずExpressionFreq #37058
1

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

Examples
私は脇目もふらず道をまっすぐに歩いていった。
I walked straight ahead without looking to the side.
が甘いわきが甘いワキが甘いわきがあまい (が甘い/わきが甘い)ワキがあまい (ワキが甘い)~い Adj.ExpressionFreq #58441
1

Sumo

poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip

2

Idiomatic expression

having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)

わき目きめNounFreq #64657
1

looking aside; (from the) eyes of an onlooker

Examples
パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。
When he got to the party, Sam made a bee line for the food.
ょうそくNounFreq #65771
1

armrest

Examples
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
によるに寄るわきに寄るわきによるExpressionGodan verbFreq #69739
1

to stand aside; to step to the side; to move aside

Examples
私はわきによって彼らを通した。
I stood aside to let them pass.
わき見傍視きみうし (傍視)Noun~する VerbFreq #97227
1

looking from the side

2

looking aside

きづくえNounFreq #111879
1

drawer unit (next to a desk); return

見運転わき見運転わきみうんてんNoun~する VerbFreq #113888
1

looking aside while driving; taking one's eyes off the road ahead while driving

きじ (侍/脇士)ょうじ夾侍挟侍NounFreq #121313
1

Buddhism

flanking image (e.g. in a Buddha triad)

へそれるへ逸れるわきへそれるExpressionIchidan verbFreq #153606
1

to digress; to stray from the subject

2

to miss the target; to fly wide of the mark

わき芽腋芽きめ (腋芽)NounFreq #178464
1

Botany

axillary bud; lateral bud

2

side shoots (e.g. of a tomato or broccoli plant); side buds; suckers

のうNounFreq #181601
1

minor piece in noh plays

きばしらNounFreq #243856
1

downstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself

2

doorjamb; jambe; jamb

NounFreq #248868
1

second verse (in a linked series of poems)

ワキ座きざ ()ワキざ (ワキ座)NounFreq #258066
1

downstage left (in noh), where the secondary actor is often seated

NounFreq #261958
1

side door