Search results

育

Words422Kanji0
AutoJapaneseEnglish
育てるそだてるTransitiveIchidan verbFreq #1264
1

to raise; to rear; to bring up

Examples
叔父が今日の私を育ててくれた。
My uncle has made me what I am.
2

to train; to teach; to educate

3

to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

育つそだつIntransitiveGodan verbFreq #1998
1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

Examples
植物は土壌で育つ。
Plants are nourished by earth.
教育きょういくNounTransitive～する VerbFreq #2226
1

education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing

Examples
教育は重大な要素である。
Education is a critical element.
2

culture; cultivation; education

育ちそだちFreq #7569
1

Common noun

growth; breeding

Examples
私は生まれも育ちも東京だ。
I was born and raised in Tokyo.
2

Noun, used as a suffix

growing up (in, as); upbringing

体育館たいいくかんたいくかんNounFreq #8377
1

gymnasium

Examples
体育館でバスケットをしました。
We played basketball in the gym.
体育たいいくたいくNounFreq #8510
1

physical education; PE; gym (class)

Examples
体育は必修科目ですか。
Is physical education a required course?
育成いくせいNounTransitive～する VerbFreq #10525
1

rearing; training; nurture; cultivation; promotion

Examples
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
育むはぐくむTransitiveGodan verbFreq #11721
1

to raise; to bring up; to rear

2

to cultivate; to foster; to nurture

Examples
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Sports nurture friendships.
ニューヨーク《紐育》《紐約》《新約克》NounUsually kanaFreq #12485
1

New York

Examples
ニューヨークのお天気はどうですか。
How's the weather in New York?
子育てこそだてNounIntransitive～する VerbFreq #14051
1

child rearing; child raising; raising children; parenting

Examples
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
She is devoted to her three children.
飼育しいくNounTransitive～する VerbFreq #14638
1

breeding; raising; rearing; keeping

Examples
彼は牛の飼育の仕方を知った。
He learned how to raise cattle.
体育祭たいいくさいNounFreq #17773
1

(school) athletic festival; sports day; field day

Examples
体育祭が延期になると発表された。
It was announced that the athletic meet would be put off.
保育園ほいくえんNounFreq #19706
1

nursery school; day nursery; day care center

Examples
しげみちゃんを保育園に迎えに行ってもらえる？
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
育児いくじNounIntransitive～する VerbFreq #22433
1

childcare; child-rearing; nursing; upbringing

Examples
ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。
Only a handful of men want to take childcare leave.
発育はついくNounIntransitive～する VerbFreq #22718
1

(physical) growth; development

Examples
赤ん坊は正常な発育を示した。
The baby showed a normal development.
生まれ育つ生れ育つうまれそだつIntransitiveGodan verbFreq #11467
1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

体育会系たいいくかいけい～の Adj.Freq #21156
1

sports-minded; sports-oriented

育て上げる育てあげるそだてあげるTransitiveIchidan verbFreq #22364
1

to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate

Examples
彼は医者になるように育て上げられた。
He was brought up to be a doctor.
体育座りたいいくずわりたいいくすわりNounFreq #24121
1

sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)

育て方そだてかたNounFreq #27743
1

method of bringing up; method of raising

教育者きょういくしゃNounFreq #28551
1

educator; teacher; educationalist

Examples
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
養育よういくNounTransitive～する VerbFreq #29358
1

bringing up; rearing; upbringing

Examples
医者は概して子供の養育の訓練を受けていない。
Doctors are not as a rule trained in child rearing.
生育せいいくNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #36268
1

birth and growth; giving birth and raising; development; breeding

Examples
雨の量が作物の生育に影響するのですか。
Does the amount of rain affect the growth of crops?
保育士ほいくしNounFreq #37454
1

nursery school teacher; childcare worker

Next