Search results

羽

Words214Kanji1
AutoJapaneseEnglish
羽羽根はねは (羽)NounFreq #3678
1

feather; plume; down

Examples
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Fine feathers make fine birds.
2

wing

Examples
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I found a bird whose wing was severely damaged.
3

羽根 only

blade (of a fan, propeller, etc.)

4

はね only

shuttlecock (in badminton)

5

羽根 only; Also written as 羽子

shuttlecock (in hanetsuki)

6

羽根 only

arrow feathers

羽わばぱFreq #9002
1

Counter

counter for birds or rabbits

羽うNounFreq #62501
1

fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)

羽織るはおるTransitiveGodan verbFreq #5556
1

to put on (coat, gown, etc.)

Examples
水着の上に羽織られるもの持っていったほうがいいね。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.
羽目になるはめになるハメになるExpressionGodan verbFreq #8707
1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

Examples
私はうかつにもあなたのアドレスを消してしまって、ニュージーランドのラッセルに教えてもらうハメになった。
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
羽ばたくはばたく羽撃く羽搏くIntransitiveGodan verbFreq #8915
1

to flap (wings)

Examples
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The birds fluttered away at the noise.
2

to spread one's wings; to go out into the world

羽区うくNounFreq #12930
1

Ornithology

pteryla; feather tract

羽毛うもうNounFreq #17935
1

feather; plume; plumage; down

Examples
雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。
The male peacock has colorful tail feathers.
羽音はおとはねおとNounFreq #17947
1

flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); buzz (of bees, etc.)

Examples
その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
2

whizz (of a flying arrow); whoosh

羽織はおりNounFreq #18564
1

haori (Japanese formal coat)

羽虫はむしNounFreq #21075
1

biting louse (any louse of order Mallophaga)

2

Colloquial

small winged insect (esp. a flying ant or termite)

羽目破目はめNounFreq #24445
1

羽目 only

panel; wainscoting; wainscotting

Examples
最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
2

plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess

羽交い締めはがいじめ羽交い絞めNounFreq #24616
1

Usu. 〜にする

full nelson

羽を伸ばすはねをのばすExpressionGodan verbFreq #29825
1

to let your hair down; to have fun after a period of work or stress

羽衣はごろもういNounFreq #31643
1

angel's raiment; robe of feathers

2

wings of birds or insects; plumage of birds

3

はごろも only

type of bug

羽目を外すハメを外すはめをはずすExpressionGodan verbFreq #33168
1

Idiomatic expression

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

Examples
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.
羽を広げるはねをひろげるExpressionIchidan verbFreq #36528
1

to spread one's wings

羽化うかNounIntransitive～する VerbFreq #38324
1

Zoology

emergence (of insects); eclosion; growing wings

羽布はふNounFreq #41392
1

aircraft fabric covering

2

buffing wheel; polishing mop

羽根ペン羽ペンはねペンNounFreq #43700
1

quill; quill pen

羽毛布団羽毛ふとんうもうぶとん (羽毛布団)うもうふとんNounFreq #57416
1

down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown

羽振り羽振はぶりNounFreq #61247
1

influence; power

Examples
彼女は羽振りのよいときもあった。
She has known better days.
2

Archaic; Orig. meaning

flapping of wings

羽目板はめ板はめいたNounFreq #61753
1

wainscoting; wainscotting; wood paneling

羽二重はぶたえNounFreq #62683
1

habutai; habutae; fine Japanese silk

Next