Search results

罪

Words251Kanji1
AutoJapaneseEnglish
罪つみNounFreq #1175
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

crime; sin; wrongdoing; indiscretion

Examples
ビルはその罪を犯していなかった。
Bill did not commit the crime.
2

penalty; sentence; punishment

3

fault; responsibility; culpability

4

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

thoughtlessness; lack of consideration

罪ざいSuffixFreq #17401
1

crime

Examples
彼は暴言罪で告発された。
He was charged with the crime of abusive language.
罪悪感ざいあくかんNounFreq #4028
1

feelings of guilt

Examples
彼女には一抹の罪悪感があった。
She had a vague feeling of guilt.
罪人ざいにんNounFreq #8948
1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

Examples
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.
罪を犯すつみをおかすExpressionGodan verbFreq #10650
1

to commit a crime; to commit a sin

罪深いつみぶかい～い Adj.Freq #15510
1

sinful; wicked; immoral

罪に問うつみにとうExpressionFreq #19162
1

Godan verb with 'u' ending (special class)

to accuse someone; to charge someone

罪滅ぼし罪滅し罪ほろぼしつみほろぼしNounFreq #20131
1

atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)

Examples
彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。
He is doing penance.
罪状ざいじょうNounFreq #20349
1

(nature of a) crime; (criminal) charge

Examples
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
罪の無い罪のないつみのない～い Adj.ExpressionFreq #24480
1

guiltless; innocent

罪悪ざいあくNounFreq #25525
1

crime; sin; vice

Examples
大都会には罪悪がはびこっている。
There is much crime in the big cities.
罪を着せるつみをきせるExpressionIchidan verbFreq #31722
1

to pin a crime on

Examples
あなたは私に罪をきせるというのか。
Do you mean to charge me with the crime?
罪作りつみつくりNoun～な Adj.Freq #45975
1

deceitful

2

cruel

罪業ざいごうNounFreq #53008
1

Buddhism

sin; iniquity; crime

罪科ざいかNounFreq #54618
1

offense; offence; crime; guilt; punishment

罪がない罪が無いつみがない～い Adj.ExpressionFreq #55505
1

innocent; not guilty; harmless

罪名ざいめいNounFreq #68739
1

name of a crime; charge

罪過ざいかNounFreq #76039
1

offence; offense; fault

罪を憎んで人を憎まずつみをにくんでひとをにくまずExpressionFreq #101690
1

Proverb

condemn the offense, but not the offender

罪障ざいしょうNounFreq #103982
1

Buddhism

sins (which prevent entry into bliss)

罪の報いつみのむくいExpressionFreq #115493
1

retribution for one's crime; punishment for one's crime

罪に陥るつみにおちいるExpressionGodan verbFreq #119913
1

to slide into sin

罪跡ざいせきNounFreq #135227
1

traces of a crime; evidence of a crime

罪責ざいせきNounFreq #143056
1

responsibility or liability for a crime

Next