Search results

罪

Words251Kanji0
AutoJapaneseEnglish
罪つみNounFreq #1175
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

crime; sin; wrongdoing; indiscretion

Examples
ビルはその罪を犯していなかった。
Bill did not commit the crime.
2

penalty; sentence; punishment

3

fault; responsibility; culpability

4

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

thoughtlessness; lack of consideration

謝罪しゃざいNounTransitive～する VerbFreq #2435
1

apology

Examples
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
Taro had to eat dirt and resigned.
犯罪はんざいNounFreq #3579
1

crime; offence; offense

Examples
戦争は人類に対する犯罪だ。
War is a crime against humanity.
罪悪感ざいあくかんNounFreq #4028
1

feelings of guilt

Examples
彼女には一抹の罪悪感があった。
She had a vague feeling of guilt.
犯罪者はんざいしゃNounFreq #5185
1

criminal; culprit

Examples
ベンは犯罪者だと信じられていた。
Ben was believed to be a criminal.
罪人ざいにんNounFreq #8948
1

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

Examples
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。
In Singapore, one method of punishing criminals is to whip them, or hit them several times on the back with a cane.
断罪だんざいNounFreq #11305
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

judgment (of a crime); conviction; condemnation

2

Dated term

beheading; decapitation

冤罪えんざいNounFreq #14641
1

false charge; false accusation; misrepresentation

罪深いつみぶかい～い Adj.Freq #15510
1

sinful; wicked; immoral

大罪だいざいたいざいNounFreq #16659
1

serious crime; grave sin

2

Christianity

mortal sin; deadly sin

無罪むざいNoun～の Adj.Freq #16939
1

innocence; being not guilty

Examples
われわれは彼が無罪であると考えている。
We hold that he is not guilty.
罪ざいSuffixFreq #17401
1

crime

Examples
彼は暴言罪で告発された。
He was charged with the crime of abusive language.
贖罪しょくざいぞくざいとくざいNounFreq #18258
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

atonement

2

Christianity

the Atonement (of Jesus Christ)

有罪ゆうざいNoun～の Adj.Freq #19931
1

guilt; culpability

Examples
何もかも彼の有罪をしめしている。
Everything points to his guilt.
罪状ざいじょうNounFreq #20349
1

(nature of a) crime; (criminal) charge

Examples
罪状は殺人らしいが、詳しい事は口に出そうとしない。
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details.
重罪じゅうざいNoun～の Adj.Freq #21418
1

felony; serious crime

同罪どうざいNounFreq #23135
1

same crime

2

being equally guilty; bearing the same amount of responsibility

死罪しざいNounFreq #24412
1

capital crime; crime resulting in a death penalty

罪を犯すつみをおかすExpressionGodan verbFreq #10650
1

to commit a crime; to commit a sin

罪に問うつみにとうExpressionFreq #19162
1

Godan verb with 'u' ending (special class)

to accuse someone; to charge someone

罪滅ぼし罪滅し罪ほろぼしつみほろぼしNounFreq #20131
1

atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)

Examples
彼は罪滅ぼしに難行苦行をしている。
He is doing penance.
罪の無い罪のないつみのない～い Adj.ExpressionFreq #24480
1

guiltless; innocent

罪悪ざいあくNounFreq #25525
1

crime; sin; vice

Examples
大都会には罪悪がはびこっている。
There is much crime in the big cities.
不敬罪ふけいざいNounFreq #31075
1

lese majesty; lèse-majesté

Next