Search results

空

Words846Kanji1
AutoJapaneseEnglish
空そら虚Freq #643
1

Common noun

sky; the air; the heavens

Examples
ワシが空を飛んでいる。
An eagle is flying in the sky.
2

Common noun

weather

3

Common noun

far-off place; distant place

4

Common noun; Often as 〜空もない

state of mind; feeling

5

Common noun; Usu. as 空で

(from) memory; (by) heart

6

Common noun

falsehood; lie

7

Noun, used as a prefix; Before an adjective

somehow; vaguely

8

Noun, used as a prefix; Before a noun or a verb

fake

空からカラ虚Freq #6802
1

Common noun; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

emptiness; being empty

Examples
ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。
I need to put some gas in the car, as it's almost empty.
2

Prefix

not carrying anything; unburdened; empty-handed

3

Prefix

dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

空くうFreq #12601
1

Common noun

empty air; sky

Examples
警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
2

Common noun; Buddhism

shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness

3

Abbreviation; Common noun

air force

4

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

fruitlessness; meaninglessness

5

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

void (one of the five elements)

6

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Mathematics

empty (e.g. set)

虚空洞うろうつおうつほうつせ (虚／空)NounFreq #38337
1

hollow; cavity; hole

空気くうきNounFreq #669
1

air; atmosphere

Examples
空気は音の媒体だ。
The air is a medium for sound.
2

mood; situation

3

Colloquial; Idiomatic expression

someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

空間くうかんNounFreq #1521
1

space; room; airspace

Examples
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
空中くうちゅうNounFreq #3325
1

sky; air; mid-air

Examples
煙は空中へと舞い上がった。
The smoke ascended into the air.
空くすくIntransitiveGodan verbFreq #4177
1

to become less crowded; to thin out; to get empty

Examples
どの車両がすいていますか。
Which car is less crowded?
2

to be hungry

Examples
私達はまだあまりお腹は空いていない。
We aren't very hungry yet.
空っぽからっぽカラッポNoun～な Adj.～の Adj.Freq #5612
1

empty; vacant; hollow

Examples
町のどの家も空っぽだった。
All the houses in town were empty.
空を飛ぶそらをとぶExpressionGodan verbFreq #5669
1

to fly in the air

Examples
私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw a bird fly across the sky.
空腹くうふくNoun～な Adj.～の Adj.Freq #6333
1

empty stomach; hunger

Examples
その食事で彼は空腹を満たした。
The meal satisfied his hunger.
空になるからになるExpressionGodan verbFreq #7436
1

to become empty; to be emptied

空想くうそうNoun～の Adj.Transitive～する VerbFreq #7659
1

daydream; fantasy; fancy; vision

Examples
彼は空想の世界に生きている。
He lives in a world of fantasy.
空白くうはくNounFreq #9456
1

blank space (in a document)

2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

blank; void; gap; vacuum

Examples
母の死は私の生涯に大きな空白を残した。
The death of my mother left a big blank in my life.
3

Computing

whitespace

Examples
正規表現で空白はどのように表されるのでしょうか？
How is whitespace represented in regular expressions?
カラオケからオケ空オケNounUsually kanaFreq #9549
1

From 空 and オーケストラ

karaoke

Examples
私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.
空素空巣皆素からすカラスNounFreq #10230
1

Hanafuda

dealt hand containing only 1-point cards (scoring combination)

空港くうこうNounFreq #10308
1

airport

Examples
どの空港から出発しますか。
Which airport do I leave from?
空洞くうどうFreq #10868
1

Common noun

cavity; hollow; cave; cavern

2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

hollow

空気を読むくうきをよむExpressionGodan verbFreq #11062
1

to read the situation; to sense the mood; to read the room

空虚くうきょNoun～な Adj.Freq #11836
1

emptiness; hollowness; vacancy; void

Examples
神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。
I talk to God but the sky is empty.
2

inanity; pointlessness; meaninglessness

空にするからにするExpressionする VerbFreq #11888
1

to empty; to vacate; to evacuate

空振りからぶりNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #14311
1

swing and a miss

Examples
バッターは空振りの三振をした。
The batter struck out swinging.
2

(punching and) failing to make contact

3

(ending in) failure; fruitless effort; vain attempt

空を切るくうをきるExpressionGodan verbFreq #15153
1

to fly through the air; to hurtle through the air

2

to strike at something and miss; to fan the air

空飛ぶそらとぶGodan verbFreq #15179
1

to fly in the sky

Next