Search results

うきょNoun~な Adj.Freq #11836
1

emptiness; hollowness; vacancy; void

Examples
神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。
I talk to God but the sky is empty.
2

inanity; pointlessness; meaninglessness

くうNounFreq #11863
1

Physics

space-time; spacetime

Freq #12601
1

Common noun

empty air; sky

Examples
警棒でをなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
2

Common noun; Buddhism

shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness

3

Abbreviation; Common noun

air force

4

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

fruitlessness; meaninglessness

5

Common noun; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

void (one of the five elements)

6

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Mathematics

empty (e.g. set)

くうがくうFreq #13217
1

かくう only; Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

fictitious; imaginary; fanciful; fabricated

Examples
あなたは本当に幽霊を見たのではない。それは架空のものでしかなかったのだ。
You didn't really see a ghost―it was only imaginary.
2

Noun or verb acting prenominally

aerial; overhead

上のうわのわのそNoun~な Adj.Freq #13967
1

inattention; absent-mindedness

Examples
君はいつもうわの空だ。
You are always hearing but not listening.
振りらぶりNounIntransitiveTransitive~する VerbFreq #14311
1

swing and a miss

Examples
バッターは空振りの三振をした。
The batter struck out swinging.
2

(punching and) failing to make contact

3

(ending in) failure; fruitless effort; vain attempt

おぞNounFreq #14552
1

wide open sky; the blue; heavens; firmament

Examples
私は世の中のどんなことをするよりも大空に飛びたい。
I want to fly more than anything else in the world.
飛ぶそらとぶGodan verbFreq #15179
1

to fly in the sky

回りらまわりNounIntransitive~する VerbFreq #16056
1

racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels)

Examples
エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。
Don't race the car. We want to make it go as far as possible.
2

going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless

唐揚げから揚げ唐揚らあげ揚げNounTransitive~する VerbFreq #16057
1

Food, cooking

deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)

Examples
この鶏の唐揚げをそのままにしておくのですか。
Are you going to let this fried chicken go begging?
そらでExpressionFreq #16531
1

off the top of one's head; from thin air

2

from memory

Examples
はい。これならそらで歌えます。
Yes. This one I can sing from memory.
き地きち明き地NounFreq #16941
1

vacant land; unoccupied ground; empty lot

Examples
その空地は公園として設計されている。
The vacant lot is laid out as a park.
2

Go (game)

empty point

ゅうくうかぞNoun~の Adj.Freq #17442
1

ちゅうくう only

hollow

Examples
虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。
The insect ate the peach hollow.
2

mid-air; air; sky

うくうNounFreq #17626
1

aviation; flying

Examples
その航空専門家は統計を詳細に分析した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
うせきNoun~の Adj.Freq #18842
1

empty seat; unoccupied seat

Examples
彼らは空席を任命で充足した。
They filled the vacancy by appointment.
2

vacancy; vacant post

唐手らてNounFreq #19001
1

karate

Examples
空手は武器を用いない護身術である。
Karate is an art of unarmed defense.
2

空手 only

being empty-handed; having nothing in one's hands

んくうNounFreq #19046
1

vacuum

Examples
その実験には真空が必要だ。
For that experiment they need a complete vacuum.
2

Buddhism

absolute void; complete vacuity

高いそらたかい~い Adj.Freq #19948
1

high in the sky

明きNounFreq #20300
1

space; room; gap; emptiness

Examples
字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
Leave more space between characters.
2

vacancy; opening; empty seat

Examples
うちの会社には空きがない。
There is no opening in our firm.
3

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

free time; time to spare

4

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

disuse; unused thing

き缶あきかんNounFreq #21203
1

empty can

Examples
あそこの空缶をごらんなさい。
Look at those empty cans there.
調うちょうNounFreq #21845
1

Abbreviation

air conditioning

らいろNoun~の Adj.Freq #22721
1

sky blue

き家きやき屋NounFreq #22900
1

vacant house; unoccupied house

Examples
その家は今空き家だ。
The house is not occupied now.
うくうきNounFreq #23157
1

aircraft

Examples
その新聞社は航空機を10機待っている。
The newspaper company has ten aircraft.