Search results

穴

Words152Kanji0
AutoJapaneseEnglish
穴だらけにするあなだらけにするExpressionする VerbFreq #55035
1

to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)

穴が開くほど穴があくほど穴が空くほどあながあくほどExpressionFreq #57867
1

Idiomatic expression

(staring) piercingly; (looking) hard

同じ穴のムジナ同じ穴の狢同じ穴のむじなおなじあなのむじなNounExpressionFreq #58822
1

Idiomatic expression

(villains) of the same stripe; birds of a feather; badgers of the same hole

Examples
一子ちゃんは同じ穴のムジナか、同輩の親しみを込めた笑みを俺に向ける。
I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.
穴の開くほど穴のあくほど穴の空くほど穴の明くほどあなのあくほどExpressionFreq #69088
1

Idiomatic expression

(staring) piercingly; (looking) hard

人を呪わば穴二つひとをのろわばあなふたつExpressionFreq #74893
1

Proverb

curses come home to roost; if you curse someone, dig two graves

虎穴に入らずんば虎子を得ず虎穴に入らずんば虎児を得ずこけつにいらずんばこじをえずこけつにいらずんばこしをえず (虎穴に入らずんば虎子を得ず)ExpressionFreq #85771
1

Proverb

nothing ventured, nothing gained; you will not get the tiger cub without entering the tiger's den

Examples
諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
けつマンコ (穴マンコ)穴マンコ穴まんこけつまんこ (穴まんこ)ケツマンコNounVulgarUsually kanaFreq #91152
1

Slang

anus; asshole; arsehole

竪穴式住居たてあなしきじゅうきょNounFreq #116832
1

pit dwelling; dugout

からっけつ空っけつ空っ穴カラッケツNoun～な Adj.Usually kanaFreq #125197
1

Colloquial

flat broke; stone broke; penniless

ピアス穴ピアスあなNounFreq #127375
1

piercing (esp. in the ear); piercing hole

けつをまくる尻をまくる穴を捲る尻を捲るしりをまくるケツをまくるExpressionUsually kanaGodan verbFreq #132491
1

to suddenly assume an antagonistic attitude; to suddenly become defiant; to turn aggressive (in one's manner)

2

to moon; to point one's naked buttocks at someone; to give someone the brown-eye

ボタン穴ボタン孔ボタンあなNounFreq #141623
1

buttonhole

穴あきチーズ穴明きチーズあなあきチーズNounFreq #167050
1

cheese with holes in it (e.g. Swiss, Emmenthal)

偕老同穴かいろうどうけつカイロウドウケツNounFreq #167870
1

かいろうどうけつ only; Yojijukugo

happy life partnership; living faithfully together till death

2

Word usually written using kana alone

Venus's flower basket (Euplectella aspergillum)

竪穴住居たてあなじゅうきょNounFreq #178817
1

pit dwelling; dugout

大己貴神大穴牟遅神大汝神おおなむちのかみおおあなむちのかみ (大己貴神／大穴牟遅神)NounFreq #181390
1

Okuninushi; deity of magic and medicine later viewed as equivalent to Daikokuten and celebrated at Izumo Grand Shrine

ケツの穴尻の穴けつのあなNounExpressionVulgarFreq #184875
1

anus; asshole; arsehole

穴熊囲いあなぐまがこいNounFreq #222399
1

Shogi

anaguma castle (defensive opening)

一つ穴のむじな一つ穴の狢一つ穴の貉ひとつあなのむじなNounExpressionFreq #222536
1

gang; group

ケツの穴が小さい尻の穴が小さいけつのあながちいさいExpressionVulgarFreq #223599
1

Idiomatic expression; Noun or verb acting prenominally

small-minded; petty; cowardly; chicken-hearted

穴あき銭穴開き銭穴明き銭あなあきせんNounFreq #223809
1

perforated coin

穴開け器穴あけ器あなあけきNounFreq #229639
1

(hole) punch; stiletto

針の穴から天覗く針の穴から天のぞくはりのあなからてんのぞくExpressionGodan verbFreq #263023
1

Idiomatic expression

to have a narrow view of things; to peek at the sky through the eye of a needle

蟹は甲羅に似せて穴を掘るかにはこうらににせてあなをほるExpressionGodan verbFreq #291369
1

Proverb

to each their own; different strokes for different folks; cut your coat to suit your cloth; a crab digs a hole like its own shell

PreviousNext