目

to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches

to lose face; to disgrace oneself

required subject; compulsory course

the hundredth year

out of luck; (at the) end of one's rope

rare chance; unusually good fortune

tenmoku; ceramics (esp. tea bowls) with a dark glaze that resembles oil spotting

Abbreviation

tenmoku tea-bowl; dark-glazed conical tea-bowl of Chinese origin

hot stock

to regard someone with odium; to look at someone with reproach

to lose face; to be disgraced

to make a person sweat for it

one-eyed goblin; one-eyed monster

complete loss of face

"bird-in-the-cage" children's game

to make sure; to make doubly sure

chaperoning; monitoring someone's behaviour

watchdog; chaperone; watcher

Colloquial

crossed eyes; convergent strabismus

personal meeting (esp. used by females)

bulging eyes; goggle eyes; saucer eyes

to be conspicuous; to attract public attention

downward glance; contemptuous look

to make a splash; to draw attention

half-open eyes

first layer

Idiomatic expression

eyes of a predator; sharp eyes; keen eyes; vigilant attention; eyes of a cormorant, eyes of a hawk

Abbreviation

eighth (place, position, etc.)

having eight eyes; having many eyes

(of a fabric) having a loose knit

lamprey

eight-holed arrow whistle