Search results

Freq #118
1

Common noun

eye; eyeball

Examples
彼女はきれいなをしている。
She has beautiful eyes.
2

Common noun

eyesight; sight; vision

Examples
ヘレン・ケラーはと耳と口が不自由だった。
Helen Keller was blind, deaf and mute.
3

Common noun

look; stare; gaze; glance

Examples
彼は崇拝ので彼女を眺めた。
He regarded her with worship in his eyes.
4

Common noun

notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)

5

Common noun

an experience

6

Common noun

viewpoint

7

Common noun

discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)

8

Common noun

(an) appearance

9

Common noun

chance (of success); possibility (of a good result)

10

Common noun

spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

11

Common noun

grain (of wood, paper)

12

Common noun

eye (of a storm, needle, etc.)

13

Common noun

intersection (on a go board); square (on a chessboard)

14

Common noun

dot (on a dice); pip; rolled number

15

Common noun

graduation; division (of a scale)

16

Common noun

tooth (of a saw, comb, etc.)

17

Suffix

ordinal number suffix

Examples
2つの角を右に曲がりなさい。
Turn right at the second corner.
18

Word usually written using kana alone; Suffix; After adjective stem

somewhat; -ish

19

Suffix; After -masu stem of verb

point (e.g. of change)

Freq #45179
1

Common noun; Biology

order

2

Common noun

item (of a budget revision, etc.)

3

Counter; Go (game)

counter for played stones; counter for surrounded points

くてきNounFreq #407
1

purpose; goal; aim; objective; intention

Examples
彼の目的はそのテストに合格することです。
His object is to pass the test.
の前のまNounExpressionFreq #581
1

before one's eyes; in front of one; under one's nose

Examples
この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から3列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
2

immediate; imminent; around the corner

指す差すTransitiveGodan verbFreq #1073
1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on

Examples
教育はテストに合格することを目指すべきでない。
Education shouldn't be aimed at passing a test.
2

to go toward; to head for

Examples
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している
Americans are all heading north to the land of opportunity.
立つIntransitiveGodan verbFreq #1209
1

to be conspicuous; to stand out

Examples
スーツを着て彼は目立っていた
He was conspicuous in his suit.
くひょうNounFreq #2084
1

goal; target; aim; objective

Examples
売れ行きは目標に達しなかった。
Sales fell short of their goal.
2

mark; sign; landmark

覚めるざめ醒めるIntransitiveIchidan verbFreq #2181
1

to wake up; to awake

Examples
私はこんなに早く目覚めたことはない。
I've never woken up this early.
2

to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize

3

to come to one's senses

を覚ますをさますめをさますExpressionGodan verbFreq #2367
1

to wake up

Examples
目覚し時計で、私は7時に目を覚まします
The alarm clock wakes me at seven.
2

to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

に見える眼に見えるにみえる眼にみえるめにみえるExpressionIchidan verbFreq #2863
1

to be visible

Examples
目に見える星の数は無数です。
The number of visible stars is very great.
2

to be clear; to be evident; to be certain; to be definite

Examples
ジャイアンツの負けるのは目に見えていましたからね。
The Giants were well on the way to defeat.
を閉じるをとじるめをとじるExpressionIchidan verbFreq #3111
1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes

2

to die; to breathe one's last

を向けるめをむけるExpressionIchidan verbFreq #3222
1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

Examples
本を選ぶときは、まず過去の偉大な作家たちの作品に目を向けるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
を細めるめをほそめるExpressionIchidan verbFreq #3267
1

to close one's eyes partly; to squint

2

to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)

にするめにするExpressionする VerbFreq #3508
1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

Examples
誰も自分が目にしたことを信じられなかった。
Nobody could believe what he saw.
が覚めるがさめるめがさめるExpressionIntransitiveIchidan verbFreq #3652
1

to wake up; to awake; to perk up; to snap out (of a day dream, etc.)

Examples
私は夜中に3度目が覚めた
I awoke three times in the night.
2

to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

が合うがあうめがあうが会うExpressionGodan verbFreq #3674
1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

Examples
チラッと目が合っただけで。
Our eyes met just fleetingly.
を丸くするをまるくするめをまるくするExpressionする VerbFreq #3759
1

to stare in wonder; to be amazed

Examples
驚いて彼女は目を丸くした
Her eyes become round in surprise.
くげきNounTransitive~する VerbFreq #3840
1

witnessing; observing; sighting

Examples
彼らはこの事件を目撃したことを報告した。
They reported seeing the incident.
に入るめにはいるExpressionGodan verbFreq #4065
1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

Examples
彼はその家に入った時、二つのものが目に入った
As he entered the house, two things caught his eye.
せんNounFreq #4123
1

(one's) gaze; direction in which one is looking

Examples
ジェーンは私達に目線を投げかけた。
Jane threw a glance at us.
2

point of view; standpoint

3

line covering someone's eyes (in an edited photograph)

的地くてきNounFreq #4231
1

destination (one is heading towards); goal

Examples
私たちは目的地に着かなければならない。
We must get to our destination.
つき付きつきNounFreq #4374
1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

Examples
彼女は悩ましい目つきで僕を見た。
She looked at me seductively.
をそらすを逸らすめをそらすを反らすExpressionGodan verbFreq #4444
1

to look away; to avert one's eyes

Examples
ぼんやりとして目をそらすな、自分のしていることに注意を払いなさい。
Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
2

to avoid facing (e.g. reality)

にあうに遭うめにあうに会うExpressionGodan verbFreq #4520
1

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

Examples
我々はつらい目にあった
We had a rough time.
もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.