Search results
痕
1
trace; tracks; mark; sign
Examples
その女性の顔には悲しみの跡があった。
The woman's face was marked with grief.
2
site; remains; ruins
Examples
ここは城の跡です。
This is the site of a castle.
3
Esp. 痕
scar
Examples
虫に刺された跡を引っかかないようにした方がいいよ。
You should try not to scratch insect bites.
1
trace; vestige; mark; sign; evidence
Examples
アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
1
scar
Examples
彼のほおの傷あとは今ではほとんどわからない。
The scar on his cheek hardly shows now.
1
Idiomatic expression
to tag along; to follow; to tail; to shadow
2
跡をつける only
to leave tracks; to leave footprints
1
fingernail mark; scratch
2
scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages; after-effects
1
Proverb
love is blind; (when in love) even pockmarks are dimples
Examples
大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.