Search results

漏

Words90Kanji1
AutoJapaneseEnglish
漏斗雲ろうとぐもNoun
1

Meteorology

funnel cloud; pendant cloud

口から漏れるくちからもれるExpressionIchidan verbFreq #17646
1

to pass from one's lips; to escape one's lips

木漏れ日木洩れ日木漏れ陽木洩れ陽こもれびNounFreq #22070
1

sunlight filtering through trees

おもらしお漏らしNounChildishIntransitive～する VerbUsually kanaFreq #26834
1

wetting oneself; peeing in one's pants

例に漏れず例にもれず例に洩れずれいにもれずExpressionFreq #33150
1

no exception; without exception; always the same

雨漏りあまもりNounIntransitive～する VerbFreq #35524
1

roof leak

Examples
その家の屋根は雨漏りがした。
The roof of the house let in the rain.
情報漏洩情報漏えいじょうほうろうえいじょうほうろうせつ (情報漏洩)NounFreq #42067
1

information leak; data breach

聞き漏らす聞きもらすききもらす聞き洩らすTransitiveGodan verbFreq #42439
1

to fail to hear; to miss

Examples
私たちは一言も聞き漏らさないように注意深く聞いていた。
We listened carefully in order not to miss a single word.
だだ漏れダダ漏れだだもれ駄々漏れNounFreq #45086
1

Colloquial

big leakage; uncontained leak

早漏そうろうNounFreq #48776
1

premature ejaculation

耳漏じろうNounFreq #49302
1

earwax; ear discharge

水漏れ水漏水漏りみずもれ (水漏れ／水漏)みずもり (水漏／水漏り)Noun～する VerbFreq #52840
1

(water) leak

秘密を漏らすひみつをもらすExpressionGodan verbFreq #59408
1

to betray a secret; to reveal a secret

Examples
上手い外交官は、人に秘密を漏らさせる手をいつも使う人である。
A good diplomat is a person who practices the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
遺漏いろうNoun～する VerbFreq #66626
1

omission

ご多分に漏れずご多分に洩れずごたぶんにもれずExpressionFreq #68004
1

as is usual with; in common with

鼻漏びろうNounFreq #70414
1

rhinorrhea

音漏れおともれNounFreq #72524
1

sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage

ガス漏れガスもれNounFreq #78327
1

gas leak

Examples
爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない。
The explosion may have been caused by a gas leak.
小便を漏らすしょうべんをもらすExpressionGodan verbFreq #82213
1

to wet one's pants; to wet oneself

情報漏れじょうほうもれNounFreq #85681
1

information leak; intelligence leak

機密漏洩機密漏えいきみつろうえいNounFreq #85979
1

leak of official secrets; leaking of confidential information

細大漏らさずさいだいもらさずExpressionFreq #93296
1

in minute detail

疎漏粗漏そろうNoun～な Adj.Freq #120012
1

carelessness; negligence; oversight

遅漏ちろうNounFreq #124621
1

late ejaculation; impotence

PreviousNext