Search results

れる洩れるIntransitiveIchidan verbFreq #1990
1

to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out

Examples
ガスがパイプから漏れているようです。
Gas seems to be escaping from the pipe.
2

to find expression; to give vent

3

to leak out; to be divulged; to be disclosed

4

to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

らす洩らすGodan verbFreq #3047
1

Transitive verb

to let leak; to let out (e.g. light)

2

Transitive verb

to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip

Examples
彼女は秘密をもらした
She let the secret out.
3

Transitive verb

to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.)

Examples
彼は自分の真意を漏らしてしまった。
He gave away his real intention.
彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした
He let out a sigh when the job was finished.
4

Transitive verb

to wet one's pants

5

Transitive verb

to omit; to leave out

Examples
学生たちは先生の言ったことをもらさず書き留めた。
The students noted down every word the teacher said.
6

Suffix; After the -masu stem of verb

to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do

れ出すもれだすIntransitiveGodan verbFreq #17435
1

to leak out

れ聞く洩れ聞くれきくTransitiveGodan verbFreq #20309
1

to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay

洩れ泄れFreq #22635
1

Common noun; Noun, used as a suffix

leak; leakage

2

Common noun; Noun, used as a suffix

omission; oversight

3

Internet slang; Pronoun

I; me

NounFreq #24599
1

leak; leakage (of rain)

えいうえいうせつ (洩/漏泄)NounIntransitive~する VerbFreq #32967
1

Transitive verb

leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging

Examples
漏えいはすぐに食いとめる必要がある。
The leak needs to be stopped immediately.
2

leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light)

なくれなくれ無くAdverbUsually kanaFreq #37229
1

without omission; in full

Examples
申込書は全ページにもれなく記入する必要がある。
It is necessary to complete all pages of the application form.
洩るIntransitiveGodan verbFreq #49233
1

to leak; to run out

Examples
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る
Every time it rains, the roof leaks.
ょうごうとロートNounFreq #59240
1

funnel

うしゅつNounIntransitiveTransitive~する VerbFreq #62358
1

leaking out; leakage; leak

うでんNounIntransitive~する VerbFreq #71413
1

short circuit; leakage (of electricity); electrical fault

れ伝わるれつたわGodan verbFreq #85748
1

to be transmitted; to be conveyed; to be leaked; to be passed along

れ落ちるれおちIntransitiveIchidan verbFreq #102289
1

to leak down

2

to be omitted; to be missing

うすいNounIntransitive~する VerbFreq #110656
1

water leakage; water leak

うこくNounFreq #165622
1

water clock; clepsydra

斗胸うときょうろときょうNounFreq #282400
1

funnel chest; pectus excavatum

電遮断器電しゃ断器ろうでんしゃだんきNoun
1

earth leakage circuit breaker; ground fault circuit interrupter; GFCI; residual current device; RCD

うわNoun
1

cross talk

話結合ろうわげつごうNoun
1

crosstalk coupling

洩電流ろうえいでんりゅうNoun
1

leakage current

れ電流もれでんりゅうNoun
1

Computing

leakage current

尽通ろじんつうNoun
1

Buddhism

extinction of contamination (one of the six supernormal Buddhist powers)

ろうにゅうNounIntransitive~する Verb
1

leaking in; leak; infiltration