Search results

気

Words1,610Kanji0
AutoJapaneseEnglish
気が短いきがみじかい～い Adj.ExpressionFreq #39049
1

quick-tempered; having little patience; impatient

Examples
彼女は気が短いのが玉にきずだ。
A quick temper is the only defect in her character.
気分次第きぶんしだいNoun～の Adj.Freq #39210
1

according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

異常気象いじょうきしょうNounFreq #39333
1

abnormal weather

Examples
ここ何年か異常気象がつづいている。
We've been having strange weather the past few years.
元気よく元気良くげんきよくAdverbFreq #39342
1

cheerfully; spiritedly; vigorously; lively

Examples
彼らは自分たちの仕事を元気よくすることが、決まりきった仕事を耐え得るものにする唯一の方法であることを知った。
They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable.
新進気鋭しんしんきえいNoun～の Adj.四字熟語Freq #40076
1

young and energetic; up-and-coming

Examples
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
空気読めないくうきよめない～い Adj.ExpressionFreq #40248
1

unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room

人気投票にんきとうひょうNounFreq #40259
1

popularity contest

眠気覚まし眠気ざまし眠け覚まし眠気覚し眠け覚しねむけざましNounFreq #40967
1

keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake

Examples
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
I had a cup of tea to keep myself awake.
気の置けないきのおけない～い Adj.Freq #41644
1

amiable; affable

気の長いきのながい～い Adj.ExpressionFreq #41672
1

patient

Examples
それはずいぶん気の長い話だ。
It's a very slow business.
狂気の沙汰狂気のさたきょうきのさたExpressionFreq #41721
1

Colloquial

crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness

Examples
彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった。
His conduct was nothing short of madness.
そんなことを言うのは狂気のさただ。
It's the height of madness to say so.
電気信号でんきしんごうNounFreq #42443
1

electrical signal

気品があるきひんがあるExpressionFreq #42636
1

Godan verb with 'ru' ending (irregular verb)

to be elegant; to be graceful; to be refined

Examples
彼女には生まれつきの気品がある。
She has inherent dignity.
気がふれる気が触れるきがふれるExpressionIchidan verbFreq #42829
1

Usu. ～ふれた

to go mad; to go crazy; to lose one's mind

Examples
誰かがペンとかクリップのことで神経質になってきたら、それは気が触れ出したという立派な前触れである。
When someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.
風邪気味風邪ぎみかぜぎみNounFreq #43217
1

slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold

Examples
今日は風邪気味だ。
I have a touch of a cold today.
人気を集めるにんきをあつめるExpressionIchidan verbFreq #43239
1

to gain popularity

色気づく色気付くいろけづくIntransitiveGodan verbFreq #43565
1

to become sexually aware; to awaken to sex; to start having interest in the opposite sex

気もそぞろ気も漫ろきもそぞろExpressionFreq #43829
1

feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted

勝手気まま勝手気儘かってきままNoun～な Adj.Freq #43865
1

self-willed; (doing or saying things) to suit one's own convenience; oblivious to the convenience of others

Examples
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
He voiced his opinion with reckless abandon.
排気ガスはいきガスNounFreq #44543
1

exhaust fumes

Examples
大気が排気ガスで汚染された。
The air was polluted by exhaust gas.
気が大きいきがおおきい～い Adj.ExpressionFreq #44618
1

generous; big-hearted

Examples
海外に行くと、気が大きくなって思わず使いすぎちゃうんだよね。
When you travel abroad, you start to feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
一気呵成いっきかせいNounAdverb四字熟語Freq #44641
1

finishing writing, work, etc. at a stroke (stretch); knocking something off without a break

Examples
彼、一気呵成に書き上げたと言ってたけど、この提案書、少し雑だね。
He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.
上昇気流じょうしょうきりゅうNounFreq #44813
1

ascending air current; updraft

2

upward trend; rise in popularity, influence, etc.

気が変になるきがへんになるExpressionGodan verbFreq #44826
1

to go crazy; to lose one's mind

Examples
こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない。
He must be crazy to go out in this stormy weather.
PreviousNext