Search results

気

Words1,610 Kanji0

Auto Japanese English

気持ち気持きもちNounFreq #216

feeling; sensation; mood; state of mind

preparedness; readiness; attitude

Humble

thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude

Adverb (fukushi)

slightly; a bit; a little

気き氣NounFreq #289

spirit; mind; heart

Examples

彼は年はとっているが気は若い。

Though he is old, he has a youthful spirit.

nature; disposition

Examples

彼は親切というよりむしろ気がやさしい。

He is more gentle than kind.

Oft. after a verb

intention; mind; will; motivation

Examples

もう待つ気が無くなった。

I don't feel like waiting any longer.

mood; feelings

Examples

人に褒められて悪い気はしない。

No one feels displeased when he is praised.

consciousness

care; attention; consideration; worry

Examples

彼女は自分の容姿にとても気をつかっている。

She cares a lot about her personal appearance.

interest

Examples

彼は気が多いやつだ。

He's interested in many things.

(the) air; atmosphere

ambience; atmosphere (of); air (of); mood

fragrance; aroma; flavour; taste

qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki

元気げんきNoun～な Adj.Freq #400

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited

Examples

こんにちは、ロジャー。とっても元気よ。

Hi, Roger. I'm pretty good!

healthy; well; fit; in good health

気づく気付くきづくIntransitiveGodan verbFreq #571

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect

Examples

彼は危険に気づいていなかった。

He was unaware of the danger.

to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

げ気SuffixUsually kanaFreq #629

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

Examples

その女性は悲しげで、その上疲れているようだった。

The lady looked sad, also tired.

空気くうきNounFreq #669

air; atmosphere

Examples

空気は音の媒体だ。

The air is a medium for sound.

mood; situation

Colloquial; Idiomatic expression

someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

気分きぶんNounFreq #683

feeling; mood

Examples

とても気分がリフレッシュされる。

I feel like a brand new person.

本気ほんきNoun～な Adj.～の Adj.Freq #712

Usu. 本気で

seriousness; earnestness; truth; sanctity

Examples

ケンさん、君は本気かい。

Are you on the level, Ken?

雰囲気ふんいきふいんきNounFreq #850

Often spoken as ふいんき

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel

Examples

そのホテルは贅沢な雰囲気がある。

The hotel has an air of luxury.

a certain air; presence; special aura; something (about someone)

Obsolete term

(Earth's) atmosphere

っ気っけNoun suffixFreq #917

sign; indication; trace; touch; feeling of

一気にいっきにAdverbFreq #977

in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch

Examples

彼は一気に１０時間働いた。

He worked ten hours at a stretch.

suddenly; all of a sudden; all at once

平気へいき～な Adj.Freq #1047

Common noun

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent

Examples

彼は平気でうそをつく。

He has no scruples about lying.

Colloquial

all right; fine; OK; okay

病気びょうきFreq #1258

Common noun

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

Examples

あなたの病気がよくなることを願っています。

I hope you'll get well soon.

Common noun

bad habit; bad behaviour; weakness; failing

Colloquial; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

crazy; insane; disturbed; sick in the head

人気にんきNounFreq #1283

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

popularity; public favor

Examples

人気がでて彼女はうぬぼれた。

The popularity turned her head.

condition (e.g. market); tone; character; nature

気配けはいきはいNounFreq #1382

indication; sign; hint; sensation; feeling

Examples

秋の気配が感じられた。

There was a hint of fall in the air.

Finance

tone (of the market)

勇気ゆうきNounFreq #1991

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

Examples

我々は彼女の勇気に感心する。

We admire her for her bravery.

やる気ヤル気やるき遣る気NounFreq #2305

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

Examples

私にはガッツとやる気があります。

I'm a person with guts and a strong will.

気味きみきびNounFreq #2559

sensation; feeling

Examples

その事件には何となく気味の悪いところがあった。

There was something weird about the incident.

きみ only

tendency; propensity

不気味無気味ぶきみ～な Adj.Freq #3408

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

Examples

急に笑い出さないでよ。不気味だから。

Don't burst out laughing like that. It's creepy.

電気でんきNounFreq #3815

electricity

Examples

このエアコンは電気を多量に消費する。

This air conditioner consumes a lot of electricity.

(electric) light

Examples

電気を消すのを忘れないで。

Don't forget to turn the light off.

無邪気むじゃきNoun～な Adj.Freq #3853

innocent; simple-minded

Examples

彼女は無邪気を装った。

She put on an air of innocence.

気絶きぜつNounIntransitive～する VerbFreq #4029

faint; fainting; losing consciousness

Examples

その暑さで気絶して、気がついたら救命いかだの中にいた。

I fainted from the heat, and when I came to, I was in a life raft.

気遣う気づかうきづかうTransitiveGodan verbFreq #4130

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

Examples

私たちは彼女の安否をきづかった。

We felt anxious for her safety.

気楽きらくNoun～な Adj.Freq #4365

carefree; comfortable; at ease

Examples

ほんの気楽なパーティーだった。

It was only an informal party.

easygoing; happy-go-lucky

Auto-load pages