Search results
気
1
Medicine
palsy; paralysis
2
every second solar term (occurring in the latter half of each month)
1
cold; coldness; cold air
Examples
彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。
She was wearing a thick coat against the chill.
1
sun shower; sudden rain from a blue sky
Examples
「キツネの嫁入りですね」「はぁ？」「今日は81パーセントの確率で晴れますが、ところによっては天気雨です」
"It'll be a 'fox's wedding'." "Huh?" "There's an eighty-one percent chance of sun today with sun showers in a few places."
1
short-tempered; quick-tempered
Examples
僕は若い頃は気短かだった。
I was quick tempered when I was young.
2
impatient; hasty; rash
1
charm (e.g. of an innocent child); lovable nature
Examples
先輩は、嫌味なくらいの完璧超人でしたからね。だから逆にその「癖」は先輩の可愛げ・・・というか、チャームポイントでしたよ。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.
1
breadth of mind; generosity; magnanimity
Examples
気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.
1
hot-air balloon
Examples
熱気球に乗ったことありますか。
Have you ever ridden in a hot air balloon?