Search results

段

Words248Kanji0
AutoJapaneseEnglish
《普段》ふだんNounFreq #1406
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Orig. written as 不断

usual; normal; everyday; habitual; ordinary

Examples
私は普段バスで通学しています。
I usually go to school by bus.
2

Adverb (fukushi)

usually; normally; generally; habitually; always

階段かいだんNounFreq #1464
1

stairs; stairway; staircase

Examples
その階段を上ってはいけません。
You must not go up the stairs.
手段しゅだんNounFreq #1750
1

means; way; measure

Examples
全ての手段が試みられたわけではない。
Every means has not been tried.
段階だんかいNounFreq #2360
1

stage; step; phase

Examples
病気はまだ初期の段階です。
The disease is still in the primary stage.
2

level; rank; grade; gradation

3

order

4

stairs

だんだん段々段段Freq #2383
1

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi); Adverb taking the 'to' particle

gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly

Examples
だんだん暖かくなります。
It will get warmer and warmer.
2

Common noun

steps; stairs; staircase; terrace

値段ねだん直段NounFreq #3725
1

price; cost

Examples
このラジオの値段はいくらですか。
What is the price of this radio?
ズボン洋袴段袋NounUsually kanaFreq #4131
1

trousers; pants

Examples
あなたは私のズボンをどうしたのですか。
What did you do with my pants?
段だんFreq #4618
1

Common noun; Counter

step; stair; rung; (flight of) steps

Examples
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He jumped up the steps three at a time.
2

Common noun; Counter

shelf; layer; tier

3

Common noun

grade; level; class

4

Common noun; Counter

dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank

5

Common noun

paragraph; passage

6

Common noun; Counter

column (of print)

7

Common noun; Counter

act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene

8

Common noun

row of the multiplication table (e.g. five times table)

9

Common noun

stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation

10

Formal or literary term; Common noun; As ...の段

matter; occasion

11

Common noun; As ...どころの段ではない, ...という段じゃない, etc.

degree; extent

12

Counter

counter for breaks in written language or speech

一段いちだんFreq #5157
1

Adverb taking the 'to' particle; Adverb (fukushi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Usu. 〜と

even more; still more; much more; further

Examples
花嫁姿の彼女は一段と美しかった。
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
2

Common noun; Adverb (fukushi)

one step; one rung; one level; one grade; one rank

3

Common noun

one paragraph; one passage

4

Abbreviation; Common noun; Grammar

ichidan (verb, verb conjugation)

格段かくだん～な Adj.～の Adj.Freq #7944
1

dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; noticeable

Examples
それは以前に比べて格段に進歩した。
It has greatly improved compared with what it was.
2

(far) better; exceptional

一段落ひと段落いちだんらく (一段落)ひとだんらくNounFreq #9757
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; completing the first stage (of the work)

Examples
今回のプロジェクトが終わって、やっと一段落したって感じだね。
Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.
2

one paragraph

段取りだんどりNoun～する VerbFreq #10560
1

programme; program; plans; arrangements

Examples
リンダの先学期の成績が非常に良かったので、私は彼女がヨーロッパに行けるよう段取りをした。
Because of Linda's outstanding grades last semester, I have arranged for her to visit Europe.
階段階きざはしきだはしはし (階)NounFreq #10802
1

はし refers to the stairs leading from a building to a garden

stairs

2

きざはし only

stairs at the front of a noh stage

別段べつだんべちだんFreq #11713
1

Nouns which may take the genitive case particle 'no'; Common noun

particular; special

2

Adverb (fukushi); Usu. before a verb in negative form

(not) particularly; (not) especially

算段さんだんNounTransitive～する VerbFreq #11731
1

trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do)

Examples
ディビッドは今まで安定したくらしはなかった。彼はいつもやりくり算段の生活をしてきた。
David has never had a steady job. He has always lived by his wits.
2

contriving (to raise money); managing

石段いしだんNounFreq #14103
1

(flight of) stone steps; stone stairway

Examples
俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
上段じょうだんNounFreq #14351
1

upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf

Examples
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
2

place of honor; place of honour

3

dais; raised part of floor

4

overhead position (of a sword in kendo, etc.)

段違いだんちがいNoun～の Adj.Freq #16325
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; a world apart; far better

Examples
彼のほうが私より段違いにうまい。
He can do it far better than I can.
2

of different heights; uneven

段差だんさNounFreq #16716
1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.)

2

difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)

普段着ふだん着ふだんぎ不断着NounFreq #16734
1

everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress

Examples
普段着でおいでください。
Please come in an ordinary dress.
数段すうだんFreq #16850
1

Common noun

several steps

2

Adverb (fukushi)

much (better, higher, etc.); several cuts (above)

三段さんだんNounFreq #19126
1

third stage; three stages

2

third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)

下段げだんかだんNounFreq #23017
1

lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf

Examples
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
2

low position (of a sword in kendo, etc.)

現段階げんだんかいNounFreq #24161
1

present stage; current phase

Examples
現段階ではその問題についてコメントできません。
At this point, I'm unable to comment on that problem.
2

current rank; present grade

Next