Search results
歩
1
Shogi
starting with only a king on the board and three pawns in hand (as a handicap when teaching a beginner)
1
(a) step; one step
Examples
もう一歩も歩けないよ。
I can't walk another step.
2
level; stage; step
Examples
両者は解決に向かって一歩踏み出した。
Both parties took a step towards a solution.
3
small degree; small amount
Examples
もう一歩努力すれば、彼はうまくいっただろうに。
With just a little more effort, he would have succeeded.
1
walk; stroll
Examples
公園を散歩しましょう。
Let's take a walk in the park.
1
progress; advance; improvement; development
Examples
科学の進歩は止まることがない。
Advance in science is continuous.
1
walking; going on foot
Examples
ジョンは彼のオフィスへ徒歩で行きます。
John goes to his office on foot.
1
to go out; to go around; to walk about; to roam
Examples
彼女は夜にひとりで出歩くべきではない。
She shouldn't go out by herself at night.
1
to carry around; to carry on one's person
Examples
私はお金をあまり持ち歩かない。
I don't carry much cash with me.
1
first step
Examples
自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
1
quick pace; quick steps; quick march
Examples
早足でついていく2匹の犬をすぐ後に従えて、彼は急いで歩き去った。
He walked quickly away with two dogs trotting at his heels.
2
trot (horse gait)
1
several steps
Examples
数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
1
to step forward; to take a step forward
2
to start on a project, etc.; to take the first step with
Examples
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
1
concession; conciliation; compromise
Examples
あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう。
They will give way to you if your opinion is reasonable.
1
step by step; by degrees
Examples
私は一歩一歩目標を達成するつもりです。
I will accomplish my purpose step by step.
1
one more; another; the other
Examples
日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
2
not quite; not very good
