Search results

歩

Words275Kanji0
AutoJapaneseEnglish
歩掛りぶがかりNoun
1

labor productivity unit; productivity; production rate; man hours

独歩安どっぽやすNoun
1

isolated fall of a security or currency in an otherwise strong market

一歩先いっぽさきNoun
1

one step ahead

順日歩じゅんひぶNoun
1

Finance

daily interest; daily rate

逆日歩ぎゃくひぶNoun
1

Finance

daily premium paid by the seller when stocks run short in margin trading

何歩なんぽNoun
1

how many steps

二歩にふNoun
1

Shogi

dropping two unpromoted pawns on the same file (illegal move)

歩三兵ふさんびょうNoun
1

Shogi

starting with only a king on the board and three pawns in hand (as a handicap when teaching a beginner)

徒歩圏とほけんNoun
1

(within) walking distance

歩行車ほこうしゃNoun
1

wheeled walker

遊歩場ゆうほじょうNoun
1

esplanade; promenade

練り歩くねりあるく邌り歩くIntransitiveGodan verbFreq #26827
1

to parade; to march; to walk in procession

歩き始め歩きはじめあるきはじめNounFreq #26847
1

starting to walk

ほっつき歩くほっつきあるくIntransitiveGodan verbFreq #29117
1

Colloquial

to loiter around; to wander about

Examples
付き人も連れずどこほっつき歩いてんですか。
Just where have you been loitering around without your attendants?
一人歩きひとり歩き独り歩きひとりあるきNounIntransitive～する VerbFreq #32263
1

taking on a life of its own (of a rumour, etc.)

Examples
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
2

walking by oneself; taking a walk by oneself

Examples
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
3

walking unaided; being able to walk without help

4

standing on one's own feet; being independent; taking care of oneself

歩み去るあゆみさるIntransitiveGodan verbFreq #33255
1

to walk away; to saunter off

Examples
彼が戻ってきた時には、女は歩み去っていた。
When he came back, the woman had walked off.
食べ歩き食べあるきたべあるきNoun～する VerbFreq #33403
1

trying the food at various restaurants; eating tour

2

walking while eating; eating while walking

一歩前進いっぽぜんしんNounFreq #34611
1

(a) step forward

連れ歩くつれあるくGodan verbFreq #36233
1

to walk with; to make someone tag along

2

to carry around (esp. a child); to carry about

遊び歩くあそびあるくIntransitiveGodan verbFreq #36734
1

to walk about; to go out (here and there); to gad about

一歩退くいっぽひくGodan verbFreq #37318
1

to take a step backward; to retreat a step

Examples
われわれはときどき一歩退いて考えなければならない。
We should sometimes pause to think.
歩調を合わせるほちょうをあわせるExpressionIchidan verbFreq #38030
1

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step

一歩も引かないいっぽもひかない～い Adj.ExpressionFreq #39043
1

not budging an inch; to stand one's ground

歩み寄りあゆみよりNounFreq #42019
1

compromise; concession

PreviousNext