Search results

歌

Words285Kanji1
AutoJapaneseEnglish
歌唄詩うたNounFreq #1823
1

歌／唄 only; Esp. 唄 for folk songs and shamisen songs

song; singing

Examples
この歌を聞くと私はいつも、学生時代を思い出す。
Whenever I hear this song, I am reminded of my school days.
2

歌 only

classical Japanese poem (esp. tanka)

3

歌／詩 only

modern poetry

歌う唄う詠ううたう唱うTransitiveGodan verbFreq #1894
1

Intransitive verb

to sing

Examples
ジョンはステージで何を歌いましたか。
What did John sing on the stage?
2

Esp. 歌う, 詠う

to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

歌声うたごえかせいNounFreq #8928
1

singing voice; (sound of) singing

Examples
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
You can hear her singing every morning.
歌詞かしNounFreq #13007
1

song lyrics; words of a song; libretto

Examples
私はこの歌を歌詞無しで歌える。
I can sing this song without the text.
歌手かしゅNounFreq #17480
1

singer

Examples
その歌手は若者たちのアイドルだ。
That singer is a teenage idol.
歌舞伎かぶき歌舞妓NounFreq #24410
1

kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red

Examples
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
Kabuki is an old Japanese art.
歌姫うたひめNounFreq #25472
1

songstress; diva

歌いだす歌い出すうたいだすIntransitiveGodan verbFreq #30351
1

to break into song; to burst into song; to begin singing

歌い始めるうたいはじめるIchidan verbFreq #33052
1

to start singing

歌劇かげきNounFreq #34830
1

opera

Examples
この歌劇は５幕ものです。
This is an opera in five acts.
歌人かじんNounFreq #39507
1

poet (of tanka poems)

歌い手うたいてNounFreq #40818
1

singer; vocalist

Examples
私はカラオケ好きだが、たいした歌い手ではない。
I love karaoke, but I'm not much of a singer.
2

Internet slang

amateur singer who records and uploads songs to online video platforms

歌い上げる謳い上げるうたいあげるTransitiveIchidan verbFreq #43811
1

to sing at the top of one's voice; to belt out a song

2

to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry

歌唱かしょうNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #46310
1

song; singing

Examples
彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。
She taught us singing.
歌謡かようNounFreq #54216
1

song; ballad

カルタ《歌留多》骨牌かるた《加留多》NounUsually kanaFreq #55292
1

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

Examples
カルタを配ってください。
Please deal the cards.
歌唱力かしょうりょくNounFreq #55611
1

one's skill as a singer

歌劇場かげきじょうNounFreq #56177
1

opera house

歌舞伎座かぶきざNounFreq #57778
1

kabuki troupe; kabuki theater (theatre)

Examples
来月の歌舞伎座の出し物はなんですか。
What is the program of the Kabuki for next month?
2

Kabuki-za (theatre in Tokyo)

歌集かしゅうNounFreq #61638
1

collection of waka poems; anthology

2

songbook

歌曲かきょくNounFreq #66721
1

melody; tune; song

歌謡曲かようきょくNounFreq #67204
1

kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era

2

Early Showa era term

(Western) pop song

歌番組うたばんぐみNounFreq #69528
1

popular song program on radio or television

歌舞かぶNounIntransitive～する VerbFreq #77410
1

singing and dancing

Next