Search results

案

Words201Kanji0
AutoJapaneseEnglish
案内あんないあないNounFreq #1173
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

guidance; leading (the way); showing around

Examples
ガイドは観光客に博物館の案内をした。
A guide conducted the visitors round the museum.
2

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

information; notice; notification

Examples
１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
An old lady guided us through the castle.
3

announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival

4

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb

invitation

5

As ご〜

acquaintance; knowledge

机つくえ案つき (机)NounFreq #1468
1

desk

Examples
重荷で机がまた軋んだ。
The loaded desk groaned again.
提案ていあんNounTransitive～する VerbFreq #1593
1

proposal; proposition; suggestion

Examples
私の提案を承認していただけますか。
Could you approve my proposal?
案外あんがいFreq #2577
1

Adverb (fukushi); Adverb taking the 'to' particle

unexpectedly; surprisingly

Examples
ピクニックは案外つまらなかった。
The picnic was a disappointment.
2

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

案の定あんのじょうAdverbFreq #5104
1

Usu. in ref. to an undesirable outcome

as expected; just as one thought; as feared; sure enough

Examples
案の定、彼は疑念を抱いていた。
Sure enough, he entertained doubts.
思案しあんNounTransitive～する VerbFreq #5388
1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

Examples
ここが思案のしどころだ。
This is the point we need to think about.
ご案内御案内ごあんないNoun～する VerbPoliteFreq #7189
1

guidance; leading (the way); showing around

Examples
明日お暇ならば、京都のあちこちをご案内できます。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
2

information; notice; notification

Examples
セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
3

announcement (of one's arrival)

4

invitation

5

acquaintance; knowledge

案じる按じるあんじるTransitiveIchidan verbFreq #7412
1

案じる only

to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear

Examples
母は私の将来を案じている。
Mother is anxious about my future.
2

to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder

3

to investigate

4

按じる only

to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)

案件あんけんNounFreq #8679
1

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case

Examples
この案件をどう処理するか、彼に下駄を預けるよ。
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
2

(court) case

3

project; enterprise

4

Colloquial

advertisement; sponsorship spot; promotional

名案めいあんNounFreq #12870
1

good idea

Examples
その時、名案が浮かんだ。
A good idea occurred to me at that time.
案ずる按ずるあんずるTransitiveFreq #14817
1

案ずる only; Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)

to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear

2

Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)

to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder

3

Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)

to investigate

4

按ずる only; Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs)

to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)

考案こうあん考按NounTransitive～する VerbFreq #15284
1

plan; device; idea; design; contrivance; conception; invention

Examples
フロイトは精神分析を考案した。
Freud originated psychoanalysis.
道案内みちあんないNounFreq #16606
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb

guidance; showing the way; guide

Examples
その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
The student was kind enough to show me the way.
2

guidepost; signpost; waymark

発案はつあんNounTransitive～する VerbFreq #18209
1

suggestion; proposition; proposal; idea

Examples
遠慮せずに先生に話してね。理解できなければ発案して。
Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!
2

submission (of a bill); motion; proposal

案内役あんないやくNounFreq #19903
1

guide; host

Examples
京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.
立案りつあんNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #20278
1

planning; devising (a plan)

Examples
彼女は計画の立案を指揮した。
She directed the planning of the project.
2

drafting; drawing up

事案じあんNounFreq #21010
1

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

案内人あんないにんNounFreq #21984
1

guide (on a tour, etc.)

Examples
案内人は私たちにホテルの場所を間違えて教えた。
Our guide misinformed us about the location of the hotel.
妙案みょうあんNounFreq #22249
1

ingenious idea; excellent plan; bright idea

Examples
突然私は妙案を思い浮かべた。
Suddenly I hit on a happy idea.
法案ほうあんNounFreq #24867
1

bill (law); measure

Examples
その法案はついに通過した。
The bill at last went through.
身を案じるみをあんじるExpressionIchidan verbFreq #15840
1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

引っ込み思案ひっこみじあんNoun～な Adj.～の Adj.Freq #23729
1

reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn

塩梅按配あんばい案配按排安排NounFreq #25566
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb; Esp. 塩梅

seasoning; flavour; flavor; taste

Examples
いい塩梅だ。
The seasoning is just right.
2

Esp. 塩梅

condition; state; situation

3

Esp. 塩梅

(state of) health; physical condition

4

Noun or participle which takes the aux. verb suru; Transitive verb; Esp. 按配

arrangement; assignment; adjustment; handling; dealing with

思案顔しあんがおNounFreq #25856
1

pensive (or worried) look on one's face

Next