Search results

染

Words305Kanji0
AutoJapaneseEnglish
段染め段染だんぞめNoun
1

multi-colored stripes

移染いせんNounTransitive～する Verb
1

dye migration; dye transfer; color bleeding

2

absorption (of one chemical by another)

感染研かんせんけんNoun
1

Organization name

National Institute of Infectious Diseases (abbr.); NIID

染み出すしみ出す滲み出すしみだすIntransitiveGodan verbFreq #26322
1

to ooze (out); to seep

朱に染まるあけにそまるExpressionGodan verbFreq #29125
1

to welter in blood; to be covered in blood

2

to turn red

顔なじみ顔馴染み顔馴染かおなじみNoun～の Adj.Freq #30285
1

acquaintance; friend; familiar face

心に染むこころにそむExpressionGodan verbFreq #33420
1

to be pleased with; to suit

染み入るしみ入る沁み入る染入るしみいるIntransitiveGodan verbFreq #34318
1

to soak into; to sink into; to seep into; to permeate

馴染み深いなじみ深いなじみぶかい～い Adj.Freq #35225
1

(very) familiar; well-acquainted

Examples
この種の経験は誰にも馴染み深い。
This kind of experience is familiar to everyone.
しみ出る染み出るしみでる滲み出るIntransitiveIchidan verbFreq #40882
1

to ooze; to exude; to percolate; to soak through

昔なじみ昔馴染み昔馴染むかしなじみNounFreq #40957
1

old friend; familiar face

感染拡大かんせんかくだいNounFreq #42637
1

spread of infection

染め抜くそめぬくTransitiveGodan verbFreq #47217
1

to dye fast; to leave undyed

目にしみる目に染みるめにしみるExpressionIchidan verbFreq #47965
1

to sting one's eyes; to make one's eyes smart

骨身にしみる骨身に沁みる骨身に染みるほねみにしみるExpressionIchidan verbFreq #54629
1

to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to hit home to one

2

to pierce deep inside (e.g. of cold)

所帯じみる所帯染みるしょたいじみるIntransitiveIchidan verbFreq #62458
1

to become domesticated

2

to be worn out (from domestic life); to go to seed

空気感染くうきかんせんNounIntransitive～する VerbFreq #62541
1

airborne infection

感染経路かんせんけいろNounFreq #63646
1

infection route; source of infection

染め直す染めなおすそめなおすTransitiveGodan verbFreq #65111
1

to dye again

大気汚染たいきおせんNounFreq #72168
1

air pollution

Examples
委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
汚染物質おせんぶっしつNounFreq #72607
1

pollutant; contaminant

Examples
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant.
環境汚染かんきょうおせんNounFreq #73523
1

environmental pollution

Examples
その工場の廃棄物は深刻な環境汚染を引き起こした。
The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
集団感染しゅうだんかんせんNounFreq #75312
1

mass infection; infection outbreak; infection cluster

悪に染まるあくにそまるExpressionGodan verbFreq #78928
1

to steeped in vice

Examples
彼は悪に染まった生活を送った。
He led a life of vice.
PreviousNext