月

Amakusa jellyfish (Sanderia malayensis)

honeymoon period (e.g. between two countries)

third lunar month

Girls' Festival (March 3); Dolls' Festival

bright moonlight

dark night in the rainy season

totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea)

twelfth lunar month; 12th month of the lunar calendar

April fool

same period of last year; the same month a year ago; year-ago month

as if Christmas and one's birthday had come at the same time; as if Lady Luck had just visited twice; as if the Bon Festival and New Year had come at the same time

as if the two busiest days of the year had come at the same time

moon of the 19th day of the lunar month

third lunar month

long month (i.e. having 31 days)

the 8th month (of the lunar calendar) is the quietest for farmers

Saturday, Sunday and Monday

refreshing breeze and the bright moon; a beautiful nocturnal scene with a full moon

flowers blooming in moonlight

month of a person's death

charms of a uniquely beautiful woman; great beauty; (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed

moon-viewing on either the night of the 15th day of the 8th month of the lunisolar calendar or on the night of the 13th day of the 9th month of the lunisolar calendar, but not both nights

charms of a uniquely beautiful woman; (so beautiful that) fish stay on the bottom of water and flying wild geese fall from the sky in shame

ninth month in the lunar calendar

(French) July Monarchy