Search results

NounFreq #135
1

刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time

time; hour; moment

Examples
12才の彼は声変わりした。
His voice broke when he was twelve.
2

時 only; Adverb (fukushi)

occasion; case

Examples
車を運転するはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful when you drive a car.
3

時 only

chance; opportunity; season

4

時 only

the times; the age; the day

5

時 only; Grammar

tense

SuffixFreq #1101
1

hour; o'clock

Examples
私は10ごろ寝ついた。
I went to sleep about 10 o'clock.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

(specified) time; when ...; during ...

どきNoun suffixFreq #34601
1

After noun or -masu stem of verb

time for ...; time to ...

Examples
新車300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
2

good time to ...; opportunity to ...

3

season

かんNounFreq #152
1

time

Examples
いつだって読書の時間は見つけられる。
We can always find time for reading.
2

hour

Examples
彼は勤勉な生徒だ。毎日3時間彼は勉強している。
He is a diligent student. He studies three hours every day.
3

period; class; lesson

だいNounFreq #822
1

period; epoch; era; age

Examples
今や時代との競争になった。
It was now a race against time.
2

the times; those days

3

oldness; ancientness; antiquity

4

Abbreviation

antique; period piece

Freq #998
1

Conjunction

by the way; incidentally

Examples
時に鈴木の件について聞いたか。
By the way, have you heard about Suzuki?
2

Adverb (fukushi)

sometimes; occasionally; on occasion

Examples
犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
3

Adverb (fukushi)

precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

にはときにはAdverbExpressionFreq #1220
1

at times; occasionally

Examples
ときには試合は一日中続きました。
Sometimes the game lasted all day.
NounAdverbFreq #1236
1

time; season; period; phase; stage

Examples
1年のこの時期は天候がよく変わる。
The weather changes very often at this time of year.
てんNounFreq #1794
1

point in time; occasion

Examples
神様の名前はやっぱりNGだと思うよ〜。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
きどき~の Adj.Freq #2190
1

Adverb (fukushi)

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals

Examples
ジェーンはときどき学校まで走っていく。
Jane sometimes runs to school.
2

Common noun

seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

けい土圭NounFreq #2341
1

clock; watch; timepiece

Examples
あなたの時計では何時ですか。
What time is it by your watch?
間がかかる間が掛かるじかんがかかるExpressionGodan verbFreq #2581
1

to take time

Examples
私がここの生活に慣れるのに時間がかかりそうです。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
こくNounFreq #3412
1

time; (the) hour

Examples
そろそろ寝る時刻だ。
It's almost time to go to bed.
2

favourable time; opportunity; chance

おり折りきおりときより (折/時折り)AdverbFreq #3784
1

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

Examples
私は時おり学校で彼に会う。
I meet him at school now and then.
間を掛ける間をかけるじかんをかけるExpressionIchidan verbFreq #4984
1

to spend time (on doing something)

Examples
姉は身支度に時間をかけすぎる。
My sister spends too much time dressing.
間が経つじかんがたつExpressionGodan verbFreq #5976
1

time passes

Examples
仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。
In the company of good friends, the time flew by.
間帯かんたいNounFreq #6659
1

period of time; time slot

Examples
毎日働く時間帯が違うんです。
Every day I work different hours.
2

time zone

間の問題じかんのもんだいNounExpressionFreq #7004
1

matter of time; question of time

間を稼ぐじかんをかせぐExpressionGodan verbFreq #9155
1

to gain time; to play for time; to buy time

間稼ぎじかんかせぎNounFreq #9324
1

gaining time; stalling for time; time-buying

Examples
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He is just killing time.
ぶんNounFreq #10665
1

time; hour; season

Examples
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
He used to play the violin in his youth.
2

suitable time; opportunity; chance

くうNounFreq #11863
1

Physics

space-time; spacetime

間的じかんてき~な Adj.Freq #12109
1

timewise; temporal; chronal

間の無駄間のむだ間のムダじかんのむだ (間の無駄/時間のむだ)じかんのムダ (間のムダ)NounExpressionFreq #12521
1

waste of time

Examples
そんなことやっても時間の無駄にすぎない。
Trying to do such a thing is a waste of time.